1
00:00:17,166 --> 00:00:32,899
Isla markiiba waan sheegi doonaa.  Sheekadeyda ma ahan mid murugo gaar ah oo culus.  Aad bay u fududahay.  Laakiin aniga kaliya maaha.  Sidoo kale waa sheekadii aabbahay.

2
00:00:33,066 --> 00:00:35,399
Labada gacmood saar isteerinka.

3
00:00:36,233 --> 00:00:40,266
Dareenka oo dhan waa in uu ahaado wadada.

4
00:00:40,300 --> 00:00:46,366
Waxay ku bilaabatay sheekada qoyskayga oo dhan
Markii aan tagay Istanbul.

5
00:00:47,066 --> 00:00:47,832
Kerem?

6
00:00:48,033 --> 00:00:48,999
Adiga ayaa sheegay...

7
00:00:49,533 --> 00:00:52,799
Wiilkii.  Indhaha ku hay wadada oo si caadi ah u wad.

8
00:00:53,500 --> 00:00:56,500
Waxaan joogsan doonaa kaalmaha shidaalka ee kuugu dhow.

9
00:00:58,433 --> 00:01:02,899
Mahadsanid  Daar signalka ka hor inta aanad shidin.

10
00:01:02,900 --> 00:01:06,533
sababtoo ah.  Da'dan.  Halkaa
Had iyo jeer qof nolosha ku baro.

11
00:01:10,000 --> 00:01:10,866
Immisa?

12
00:01:11,066 --> 00:01:12,232
Buuxa.  Saxiib waa buuxaa.

13
00:01:12,266 --> 00:01:13,099
wanaagsan

14
00:01:14,300 --> 00:01:16,933
Mr. Kerem.  Miyaanad iman?

15
00:01:17,533 --> 00:01:19,766
Mr. Kerem.  Waxaa noo harsan waddo dheer.

16
00:01:20,200 --> 00:01:23,833
Haaruun.  Iska daa wiilka haddaadan rabin.

17
00:01:24,033 --> 00:01:26,966
gacaliye.  Maxaan idhi?
Waxaan ka fekerayaa carruurta mustaqbalka.

18
00:01:27,000 --> 00:01:28,833
Aan tagno.

19
00:01:29,566 --> 00:01:32,632
fiiri.  Ma xadin doontid baabuurka.  Isagu sidan maaha?

20
00:01:32,633 --> 00:01:33,233
Taas ma cadaysay?

21
00:01:33,266 --> 00:01:33,699
Tag!

22
00:01:40,566 --> 00:01:43,399
Wiil nacas ah.  Qof kastaa wuu maqlaa isaga.

23
00:01:46,300 --> 00:01:50,133
noloshayda.  Kalidaa iska daa ugu yaraan nus saac.

24
00:01:50,900 --> 00:01:53,233
Tani waa qaladkeyga.  ma aha?

25
00:01:53,266 --> 00:02:01,299
Waxaan u maleynayaa in laga yaabo inaad dareentay?  Ma aadan gelin tan
Guriga 25 sano.  Waxaa laga yaabaa in ay ku gelisay dareen.

26
00:02:04,200 --> 00:02:07,600
Hal fikrad kaliya.  Aan tagno.

27
00:02:10,466 --> 00:02:12,699
Xir!

28
00:02:13,466 --> 00:02:17,599
Maxaad u tagi weyday biyo yar?
Oo baabuur kale u raac jidka dib?

29
00:02:17,600 --> 00:02:24,533
wanaagsan.  Ama waad samayn kartaa shayga
Isla markaa waxaad tidhaahdaa kaliya tijaabi.

30
00:02:25,766 --> 00:02:29,832
Waan ogahay inaysan aad u qurux badnayn.
Laakiin waa inaan sidoo kale kuu sheego.

31
00:02:30,566 --> 00:02:41,132
sababtoo ah.  Nasiib darro.  Waxaan nahay mataano, malaha
Dhalmada lafteeda ayaa ka sii daran: Keligaa ha dhalin.

32
00:02:49,166 --> 00:02:49,999
doqonnimo!

33
00:02:57,133 --> 00:02:58,433
Waraaqahaagii waa la tirtiray

34
00:02:59,033 --> 00:03:00,666
maxaad samaysay?

35
00:03:17,000 --> 00:03:20,266
Haddii aadan rabin inaad duuliso
daaqadda ka baxsan.  Ha fuulin...

36
00:03:20,266 --> 00:03:25,166
Haddii aad mar kale shid.
Waxaan u sheegi doonaa ayeeyo inaad si qarsoodi ah u cabbeyso.

37
00:03:25,166 --> 00:03:26,066
Ma cabbo

38
00:03:26,100 --> 00:03:31,433
Xataa hadday garan waydo.  Daar
Ugu yaraan waxaan kor u qaadi doonaa miisaankayga keligay.

39
00:03:31,633 --> 00:03:34,433
Waa maxay kani.  Marwo Edge?
Waxaad jeclaan lahayd inaad booqato Istanbul in ka badan.

40
00:03:34,466 --> 00:03:38,299
aabe.  Waxaan leenahay aabbe deeq waxbarasho.  Aynu
Waxaan tagnaa qoys ahaan.  aabe.  Kuliyad aad u badan...

41
00:03:38,300 --> 00:03:43,966
Waxaan ku dhaaranayaa inaan ku dili doono oo waxay noqon doontaa dil
Walaalayaal.  Markaa neerfayaashaydu waa gees.

42
00:03:46,000 --> 00:03:49,200
Shaqaalaha waxbarida ayaa wanaagsan.  Nacas laakiin xun cusub.

43
00:03:50,366 --> 00:03:53,832
Waxaa laga yaabaa inay wadna xanuun ku dhacday.  Caadiyan
Maxay dadku ku beddelaan xaaladahan.

44
00:03:53,866 --> 00:03:55,366
Malaha wuxuu noqday qof wanaagsan.

45
00:03:55,500 --> 00:03:56,166
ayeeyday?

46
00:03:56,300 --> 00:03:56,733
Haa

47
00:03:57,466 --> 00:04:02,032
Ayeeyaday way ka sii xumaatay.  Marna isma beddeli doonto.

48
00:04:03,633 --> 00:04:08,399
Waan dhibtoon doonaa gaar ahaan aabe.

49
00:04:09,366 --> 00:04:11,299
fadlan  Mahadsanid saaxiib.

50
00:04:11,333 --> 00:04:12,266
Dhib malahan

51
00:04:13,533 --> 00:04:19,933
Mr. Kerem.  Fadlan fadhiiso
Waad ku mahadsan tahay safarka.  Laakin dib ayaad u socotaa.

52
00:04:19,933 --> 00:04:21,933
aabe.  Fadlan ha iga daba istaagin

53
00:04:22,066 --> 00:04:23,332
Sidii aan rabay.

54
00:04:23,333 --> 00:04:26,999
Jooji dagaalka.  Waxba ha yeelin walaashaa ka yar.

55
00:04:27,033 --> 00:04:31,066
Waxaan ku soo wajahannahay Istanbul oo hadda waxaan helnay ...
Liisankaaga darawalnimada  Wadooyinka ma taqaanid

56
00:04:31,100 --> 00:04:33,166
Sidee ku ogaatay taas?

57
00:04:33,600 --> 00:04:38,833
raba inay soo noqdaan.  Laakiin maya.  Soo noqon mayno.  aabe.

58
00:04:38,966 --> 00:04:44,199
Mahadsanid  Taas ma cadaysay?

59
00:04:44,766 --> 00:04:47,399
Xooga saar wadada.  wanaagsan?

60
00:04:47,433 --> 00:04:48,199
Wiil nacas ah.

61
00:04:48,500 --> 00:04:49,533
Istaag dhanka kale.

62
00:04:49,533 --> 00:04:51,033
Aan tagno.

63
00:04:51,066 --> 00:04:51,599
Aan tagno.  Gabadha.

64
00:04:51,833 --> 00:04:53,699
hooyada.  Had iyo jeer way i dhibtaa.

65
00:04:55,366 --> 00:04:57,232
Aan tagno.  Haddii qof walba diyaar u yahay.

66
00:05:53,700 --> 00:05:55,333
aabe.  Fur albaabka!  nabad gelyo!

67
00:05:57,066 --> 00:05:58,699
aabe.  Fur albaabka!

68
00:05:58,933 --> 00:06:00,299
ma lihi wiil adiga oo kale ah!

69
00:06:00,566 --> 00:06:00,999
nabad gelyo!

70
00:06:01,000 --> 00:06:03,266
Ka bax!  Ka bax!

71
00:06:04,433 --> 00:06:06,999
Ka bax!  Ka bax!

72
00:06:15,666 --> 00:06:18,866
Ma jiraan wax kale oo aan u baahanahay inaan ogaano?

73
00:06:19,833 --> 00:06:24,599
aabe.  Ma doonayo in aan taageero nacaskan.
Laakin halkaan ayaan joognaa.  ma aha?  halkan?

74
00:06:24,600 --> 00:06:25,866
caruur!

75
00:06:28,566 --> 00:06:32,232
maya  gabadhayda.  halkan ayaad joogtaa  Waxaan joognaa meeshii saxda ahayd.

76
00:06:34,266 --> 00:06:36,166
aabe.  Haddii aad ka baqeyso...

77
00:06:36,200 --> 00:06:36,733
Mahadsanid!

78
00:06:36,766 --> 00:06:41,399
Doqon ha noqon.  Aabbahay waxba kama baqo.  ma aha?

79
00:06:41,566 --> 00:06:43,199
waan maqlay.  Haaruun?

80
00:06:43,633 --> 00:06:45,099
Gabadhaada si fiican ayey kuu taqaan.

81
00:07:05,833 --> 00:07:08,133
ugu dambeyntii.  Haaruun.

82
00:07:15,366 --> 00:07:18,266
Immisa ayaad u qalantaa?  Ma sugaysaa martiqaad?

83
00:07:18,533 --> 00:07:21,333
Shaahu karkarinta ayuu madoobaaday.

84
00:07:23,133 --> 00:07:24,699
Mahadsanid hooyo.

85
00:07:25,433 --> 00:07:27,433
Maxaan kuu sheegay?

86
00:07:28,600 --> 00:07:29,566
Waa lagu soo dhawaynayaa!

87
00:07:31,700 --> 00:07:32,266
Aan bilowno.

88
00:07:36,433 --> 00:07:37,566
Mahadsanid!

89
00:07:37,966 --> 00:07:44,299
Kani maaha kulankeenii ugu horeeyay ee aan la kulano ayeeyo.  si dabiici ah.  Laakiin waa
Had iyo jeer waxay noo eegtaa sidii inay na aragto markii ugu horeysay.

90
00:07:45,066 --> 00:07:55,599
Way na eegaan oo waxay isku dayaan inay ogaadaan khaladaadkayaga.
Waxaa la aaminsan yahay in ugu yaraan ay jiraan saddex cilladood oo ku jira qof kasta oo bini'aadam ah.

91
00:07:56,400 --> 00:07:58,833
Ma aha goor dambe in la hagaajiyo.

92
00:07:59,133 --> 00:08:00,866
Ma rabtaa in aad ka saarto

93
00:08:01,200 --> 00:08:04,766
Go'aanso waxa cilladdu tahay.  By the way.

94
00:08:05,333 --> 00:08:08,833
Saabuun baa jirta.  Saabuun cad oo musqusha ku jirta.

95
00:08:09,133 --> 00:08:09,899
saabuun?

96
00:08:10,100 --> 00:08:12,133
Miyaanad gacmaha dhaqin?

97
00:08:12,333 --> 00:08:17,733
Illahay haku xafido kansarka maqaarka.

98
00:08:18,100 --> 00:08:20,166
Waxba ma cadda waxa.

99
00:08:20,466 --> 00:08:23,232
sidoo kale.  Ma fiicna in la xidho maalinta koowaad ee dugsiga.

100
00:08:23,266 --> 00:08:27,799
Dhab ahaantii.  Ma waxay aadayaan kulliyadda isla jidka?

101
00:08:27,800 --> 00:08:31,600
Waxay ahayd inuu maalin ka hor yimaado
Mid si uu ugu yaraan u seexdo.

102
00:08:32,000 --> 00:08:38,266
Mahadsanid Mudane Kariim.  Waxaan ogaaday maanta
Kaliya maanta waa maalinta ugu dambeysa ee isdiiwaangelinta.

103
00:08:39,766 --> 00:08:45,966
run ahaantii.  Ma ka fikirtay tan?
Miyaanay jirin jaamacad dadweyne?

104
00:08:46,233 --> 00:08:53,266
Waxay xitaa u eegi waayeen taariikhda si sax ah.  Hadii
Imtixaankii beri ayuu ku dhacay.  Suuqa saamiyada wuu guban kari lahaa.

105
00:08:53,266 --> 00:08:56,266
Lacag ma u haysaa waxaas oo dhan?

106
00:09:00,333 --> 00:09:02,466
Miyuu wiilkiisa ku sheegay tuug mise waan qaldamay?

107
00:09:03,033 --> 00:09:08,466
iska aamus.  Way waalantahay
Aad muhiim noogu ah.  Maxaad halkan u timid?

108
00:09:09,600 --> 00:09:16,166
Aad uma fiirsado.  ama.  Ugu dambayntii waan ku guulaystay.

109
00:09:16,366 --> 00:09:18,099
iska waran hooyo

110
00:09:18,100 --> 00:09:20,100
ma fiicantahay

111
00:09:20,966 --> 00:09:22,666
waan ahay duq.  Gabadha.

112
00:09:25,366 --> 00:09:29,332
Waan ka xumahay.  Ayeeyo, laakiin si lama filaan ah ayaad u tidhi.

113
00:09:29,366 --> 00:09:36,199
Tani waa sax.  Da'dan.  Maya
Wax baa i dhiba.  Ma jirto naxariis.

114
00:09:42,800 --> 00:09:46,266
Waa sidee Aabbaha Assaf?  Ma jiraan isbeddello?

115
00:09:46,500 --> 00:09:55,900
Dhakhtarku wuxuu sheegay inuu diyaar u yahay wax kasta.  Laakin
Asaaf hubaal wuu soo noqon doonaa.  Ma garanaysaa sababta?

116
00:09:55,933 --> 00:09:58,799
Waxa kaliya ee aan ogahay waa awoowgay
Kooxda Fenerbahce waxay taageertaa ayeeyday.

117
00:09:58,800 --> 00:10:03,233
Waligay ma arag isaga.  Markaa malaha wuu garanayaa
Dhakhtarku wuu ka fiican yahay inta aan ognahay.

118
00:10:03,700 --> 00:10:05,766
Waxaan kuu sheegayaa.  raba?

119
00:10:05,800 --> 00:10:08,033
Madax adaygiisa darteed.

120
00:10:08,266 --> 00:10:15,766
Cidna uma uu sheegin inuu ku dhacay
Musqusha oo waxaa ku dhacay dhiigbax maskaxeed.

121
00:10:15,800 --> 00:10:21,666
Wuu soo toosi doonaa.  Kadibna wuu dhimanayaa
Hurdadiisa.  Laakin rabitaan.

122
00:10:21,666 --> 00:10:27,132
Waxa ugu muhiimsan waa in qofna uusan gadaal ka hadlin.
Dhammaan waxa aan la samayn.  Wax walba wanaag baa loo sameeyay.

123
00:10:27,500 --> 00:10:31,666
Waxaan mooday inuu soo noqon doono si uu uga qayb galo
Aaska aabbahay ama aaska aabbahay.

124
00:10:32,300 --> 00:10:43,033
Laakiin nasiib ayaan leenahay.  Qofna ma dhiman
Oo waxaan arkay wiilkaygii.  Asaaf waa hurdaa.  Hadii aan heshiino.

125
00:10:43,266 --> 00:10:49,066
Marka wiilkaygu tooso.  Wuu waydiin doonaa
Cafis iyo waa waqtigii dib u heshiisiinta.

126
00:10:56,533 --> 00:10:58,033
Ma dhammaysay quraacdaada?

127
00:10:59,133 --> 00:11:00,833
Intaas ayaa igu filan.  Mahadsanid.

128
00:11:01,933 --> 00:11:02,566
Haaruun?

129
00:11:03,100 --> 00:11:05,500
Waan ka xumahay.  asxaabta.  aad baan uga xumahay...

130
00:11:05,533 --> 00:11:16,799
Hooyo  halkaan ayaan kuugu imid, aabahay ayaa koomo ku jira.  waan dhaawacmay
Wadne qabad, ma rabto in aan kaligey dareemo...

131
00:11:16,966 --> 00:11:29,299
Waxaan khalkhal galiyay nolosha qoyskayga oo dhan waxaana imid halkan.
Markaa aniga ii ixtiraam.  Gaar ahaan xagga carruurtayda.

132
00:11:35,033 --> 00:11:35,966
waan eegi doonaa...

133
00:11:35,966 --> 00:11:37,866
Wuu kharash gareeyaa.  waan eegi doonaa

134
00:11:53,066 --> 00:11:59,666
Miiska sidaas oo kale ugama kici kartid.
Aan dhameeyo.  Si aad u dhageysato inta kale markaas...

135
00:11:59,700 --> 00:12:03,266
Hooyo  fadlan  Ma waxaan ahay ilmo aan maqlo isaga?

136
00:12:03,600 --> 00:12:06,700
Waxaan leeyahay laba caruur ah.  Inkastoo aanan samayn
Sidan ayaan ula dhaqmayaa Kerem iyo Ece.

137
00:12:06,700 --> 00:12:13,400
Waxaad u dhaqmaysaa sidii saaxiib carruurta oo kale.
malaha.  Laakiin saaxiibkaa ma ihi ee waxaan ahay hooyadaa

138
00:12:13,433 --> 00:12:17,466
Carruurtu waxay u baahan yihiin waalid.  Ma jiro saaxiibo.

139
00:12:17,466 --> 00:12:26,699
Waxay heli doonaan saaxiibo.  Laakiin waxay yihiin
Ma heli doonaan waalid wax bara.

140
00:12:26,733 --> 00:12:31,966
Sidaas oo kale ayaan ahay. 25 sano ka hor ayaan ahaa
Sidoo kale u baahan aabe.  Laakin ma uu joogin.

141
00:12:31,966 --> 00:12:34,366
hadda laga bilaabo.  Uma baahni

142
00:12:34,766 --> 00:12:40,766
sidoo kale.  Haddaynu ka hadalno dib u heshiisiin.
Laguma xallin doono raali-gelin.  Iska ilow.

143
00:12:41,533 --> 00:12:50,299
Haaruun.  Cid kasta oo eedda ha ahaatee.
Marka aabbahay soo tooso ciilkii oo dhan wuu dhammaan doonaa.

144
00:12:50,466 --> 00:12:53,699
Haddii aad rabto iyo haddii kale.

145
00:12:54,600 --> 00:12:57,500
Haddii aabbahay soo tooso oo uu gurigan ku soo noqdo.  Ummu...

146
00:12:57,900 --> 00:13:04,033
Halkan kuma sii joogi doono.  Haddii aad rabto iyo haddii kale.

147
00:13:14,166 --> 00:13:15,866
Waa maxay sababta ay waqti dheer u qaadatay in la soo baxo?

148
00:13:16,166 --> 00:13:17,232
Maan bixi jirin haba yaraatee.

149
00:13:17,366 --> 00:13:21,432
Ma ay tagin.  gacaliye.
Way i daayeen.  fiiri.

150
00:13:21,600 --> 00:13:25,166
Waxaan iska siibay jijimadihii, wax gacantayda ku hadhayna ma jiraan.

151
00:13:26,200 --> 00:13:28,800
Wanaagsan, ayeeyo.  Naag qurux badan.

152
00:13:29,966 --> 00:13:37,199
Haddii aad siiso dawooyinka niyad-jabka.
Lacagta aabbahay i siiyo ayaan qaybsanayaa.

153
00:13:37,533 --> 00:13:42,166
Xitaa ma aan halis gelin lahaa.  waan jeclahay
ayeeyday.  Waa naag qosol badan.

154
00:13:42,766 --> 00:13:47,532
wax ka sheeg?  Laba maalmood ma joogi doono.  Wuu kharash gareeyaa.  Isku xidh kan

155
00:13:53,800 --> 00:13:56,766
Mahadsanid  Hal gacan ayaan ku samayn karaa  ma aha?

156
00:13:56,766 --> 00:13:57,632
Ku xidho.  Kadibna.

157
00:13:57,666 --> 00:13:58,799
Bal tan eeg.  wanaagsan.

158
00:14:02,266 --> 00:14:05,299
Aan run sheegno.  Walaashay iga yar ma odhan kartid nacas.

159
00:14:05,800 --> 00:14:08,033
waan awoodaa  Laakiin ma awoodid

160
00:14:09,800 --> 00:14:11,266
Nasiibkaygu wuu dhammaaday.

161
00:14:11,400 --> 00:14:14,700
Ma ka fikiri kartid inaad tahay
Isagoo aad u riwaayado ah oo ku saabsan jijinka

162
00:14:14,900 --> 00:14:18,733
Xataa ma garanaysid waxa soo maray
Waa maalinteedii ugu horeysay ee dugsiga.

163
00:14:18,933 --> 00:14:23,633
quusasho.  Gacanku ma beddeli doono qaddarkaaga.  Aan tagno.

164
00:14:24,433 --> 00:14:25,299
Tag!

165
00:14:29,900 --> 00:14:30,900
Tag!

166
00:14:41,100 --> 00:14:44,133
waji  Gacanka iyo wax walba.  Durba way kala tageen.

167
00:14:44,600 --> 00:14:49,866
Sidaa darteed maalintii waxay ku bilaabatay si aad u xun.  mudan yihiin?

168
00:14:50,466 --> 00:14:55,932
quusasho.  Naftu idinma qaddarin doono.  Xataa ha sugin.  wanaagsan?

169
00:14:55,966 --> 00:15:01,399
waxba kaa sugi maayo
Runtii wiil fool xun.

170
00:15:01,600 --> 00:15:03,266
Hees raadi oo ina keen.

171
00:15:05,133 --> 00:15:06,299
Waa hees qurux badan.

172
00:15:10,100 --> 00:15:11,933
Ha jeclayn heesahan.

173
00:15:11,966 --> 00:15:13,199
Saxiib

174
00:15:13,766 --> 00:15:15,399
kuma fahmin.

175
00:15:15,400 --> 00:15:22,333
Aniga naftayda ma fahmin.  Ha welwelin.
Hubaal waxaa jiri doona qof wax fahma.

176
00:15:56,900 --> 00:16:00,966
Ma wada joogteen adiga iyo Yagiz?
Qof kastaa wuu kaa hadlaa wuuna daneeyaa.

177
00:16:36,733 --> 00:16:41,466
fiiri.  Jaamacad leh calaamad.  Sidee qurux badan.

178
00:16:53,033 --> 00:16:55,299
Subax wanaagsan. sidee tahay

179
00:17:09,233 --> 00:17:14,199
Halkan ayaa lagu qoray.  Laakiin halkan
Kulliyado gebi ahaanba ka duwan.

180
00:17:14,433 --> 00:17:15,933
Higaad qaldan  Kadibna.

181
00:17:15,933 --> 00:17:18,433
sidoo kale.  Ku wareersan tirooyinka.

182
00:17:19,833 --> 00:17:25,099
maya  hufan.  Adigaa na soo gaadhay
Daqiiqadii u dambaysay.  Ma daahi doono.

183
00:17:25,100 --> 00:17:30,833
Kadibna wax ogolaansho ah imay siin.
Waan ku weyddiin doonaa oo ku soo celin doonaa.  Ha lumin.

184
00:17:42,133 --> 00:17:46,633
Naadiga masraxa.  Saddex maalmood in la diiwaan geliyo.

185
00:17:48,166 --> 00:17:51,299
Waan naxay.  Waxaan u maleeyay inaan u xiisi doono iyada.  Kun mahadsanid.

186
00:17:51,300 --> 00:17:52,233
is arag danbe

187
00:17:56,300 --> 00:17:58,266
wanaagsan.  halkan.  Waxaan joognaa halkan.
Dabaqa labaad.  Aan tagno.

188
00:17:58,266 --> 00:18:01,666
Wuu kharash gareeyaa.  Wuu kharash gareeyaa.  Tag oo waan yar socon doonaa.

189
00:18:02,233 --> 00:18:06,633
Mahadsanid  Waxaan ku dhaaranayaa inaanan ku dili karin
In aan keligay i daayo maalinta kowaad.

190
00:18:07,033 --> 00:18:12,499
sidoo kale.  Hadii aanad aqbalin.
Waxaad waayi doontaa deeqda waxbarasho ka dibna...

191
00:18:12,500 --> 00:18:15,333
I sii boorsadayda, waxay kuugu jirtaa boorsadaada

192
00:18:17,133 --> 00:18:21,633
Samee waxaad rabto.  waxaan leeyahay
Waan ka daalay inaan mar walba ku taageero.

193
00:18:24,933 --> 00:18:33,199
sidoo kale.  Waxaa hubaal ah in lagu masaafurinayo laba bilood gudahood.
Waad garanaysaa waxaan samayn doono.  walaal?  waxba ma yeeli doono

194
00:18:33,600 --> 00:18:34,366
Tag!

195
00:18:36,133 --> 00:18:38,299
Waxaan kuu rajaynayaa geeri aad u xun.

196
00:18:39,700 --> 00:18:41,000
kan qaado.

197
00:18:42,333 --> 00:18:43,133
Waa maxay kani?

198
00:18:43,300 --> 00:18:44,366
Bal is eeg.

199
00:18:46,766 --> 00:18:47,832
Wiil xun.

200
00:19:10,766 --> 00:19:12,266
Sow kafeegu maaha wax la qabatimo?

201
00:19:21,433 --> 00:19:22,966
Ma i daba socotaa?

202
00:19:23,566 --> 00:19:26,432
maya  Waa wax iska dhacay.  Waxaan go'aansaday inaan macsalaameeyo.

203
00:19:26,433 --> 00:19:29,699
wanaagsan.  Aan hadda wada hadalno markaad halkan joogto.

204
00:19:31,000 --> 00:19:31,966
Aan wada hadalno.

205
00:19:32,966 --> 00:19:34,866
Ma waxaad u malaynaysaa inaanan ogaan doonin?

206
00:19:36,200 --> 00:19:38,366
Dhabarkayga ayaad wax aan jirin ka hadlaysaa.

207
00:19:38,733 --> 00:19:39,966
maxaad leedahay?

208
00:19:39,966 --> 00:19:45,466
Waanu wada seexanay.  Waan ka helay oo maxaan u garan waayay?

209
00:19:46,600 --> 00:19:47,400
Deeren.  Nasashada...

210
00:19:47,400 --> 00:19:48,533
Ha i taaban!

211
00:19:48,533 --> 00:19:50,899
kumaad tahay  Yaad tahay kan kula seexan lahaa?

212
00:19:50,900 --> 00:19:52,033
kumaad tahay

213
00:19:52,300 --> 00:20:00,733
Waxaad i daba socotay muddo bilo ah.  Waxay iga codsatay ma ka xumahay
Naftaada oo fursad qaado oo qof kasta oo aan wada seexanay u sheeg?

214
00:20:01,000 --> 00:20:05,133
kumaad tahay  Yaad tahay aabbahaa la'aanteed?

215
00:20:07,033 --> 00:20:07,633
Halkan kaalay...

216
00:20:07,733 --> 00:20:08,899
Ha i taaban!

217
00:20:13,400 --> 00:20:15,533
Waad ka shallayn doontaa.  Deeren...

218
00:20:15,733 --> 00:20:18,033
Waad ka shallayn doontaa!

219
00:20:18,033 --> 00:20:19,633
Iga daa!

220
00:20:27,166 --> 00:20:28,332
Aad u adag.

221
00:20:29,133 --> 00:20:32,833
Wuu ku ceebeeyay.  Qof kastaa wuu maqlay hadalkaaga.

222
00:20:33,500 --> 00:20:36,566
Raali gelintayda waa la maqli doonaa.  walaal.  Ha welwelin.

223
00:20:39,966 --> 00:20:41,066
in laga digtoonaado!

224
00:20:43,333 --> 00:20:45,099
Iska jir!

225
00:20:48,300 --> 00:20:50,100
wanaagsan.  Waan ka xumahay!

226
00:20:52,033 --> 00:20:52,933
Bello!

227
00:21:14,900 --> 00:21:15,766
Bello!

228
00:21:19,800 --> 00:21:21,266
Aad u faraxsan!

229
00:21:26,233 --> 00:21:31,533
Markaa.  asxaabta.  Mashruucaan waa kala bar kaliya...

230
00:21:34,800 --> 00:21:36,866
- Waan ka xumahay, borofisar.
- Geli  Deeren.

231
00:21:37,766 --> 00:21:41,299
Si kale haddii loo dhigo.  Natiijada waa la tixgelin doonaa
Mashruuca waxaa lagu daraa imtixaanka.

232
00:21:41,300 --> 00:21:44,333
Maansada  Ma samayn karaa tan mashruuc la'aan?

233
00:21:45,700 --> 00:21:46,233
Waan ka xumahay.

234
00:21:46,900 --> 00:21:48,900
Ma caawin kartid.  Waan ka xumahay.

235
00:21:49,566 --> 00:21:52,032
Miyaan seegay mawduucyada mashruuca?

236
00:21:52,033 --> 00:21:52,499
maya

237
00:21:52,700 --> 00:21:53,566
heer sare ah.

238
00:21:53,566 --> 00:21:55,899
Hadii aad dhamaysid.  Casharka ma bilaabaynaa?

239
00:21:56,400 --> 00:21:58,666
Yaa doortay cilmiga bulshada sannadkii hore?

240
00:22:01,200 --> 00:22:03,400
Taasi waa wax weyn.  Ku dhawaad ​​inta badan

241
00:22:03,400 --> 00:22:05,066
Waxaan filayaa inaan wadaagi doono.  maxaad leedahay?

242
00:22:06,200 --> 00:22:07,366
Qaawan qoto dheer.

243
00:22:11,533 --> 00:22:13,633
Deeren.  waan fahmay haa

244
00:22:16,966 --> 00:22:18,832
Deeren.  Gacantaada hoos ayaad u dhigi kartaa

245
00:22:23,033 --> 00:22:23,733
Qoto dheer

246
00:22:25,000 --> 00:22:26,166
Maxaa dhacaya?

247
00:22:29,233 --> 00:22:29,833
qoto dheer.

248
00:22:30,600 --> 00:22:31,366
dhinac dhig.

249
00:22:34,166 --> 00:22:34,966
ma fiicantahay?

250
00:22:35,700 --> 00:22:37,100
qoto dheer!  qoto dheer!

251
00:22:37,100 --> 00:22:37,400
qoto dheer!

252
00:22:37,700 --> 00:22:39,633
ciddi.

253
00:22:40,000 --> 00:22:40,733
mid ka mid ah?

254
00:22:40,966 --> 00:22:41,899
qaxwaha joogtada ah.

255
00:22:42,733 --> 00:22:44,133
-Markaa waxaan ku siin doonaa qaxwo filter.
- Aan tagno.

256
00:22:45,233 --> 00:22:46,166
Intee baa laygu leeyahay?

257
00:22:46,700 --> 00:22:47,633
27.50.

258
00:22:47,833 --> 00:22:48,633
27.50.

259
00:22:51,033 --> 00:22:51,999
Lixda ayaan kula joogi doonaa.

260
00:22:52,800 --> 00:22:53,600
Magacee baan qoraa?

261
00:22:57,733 --> 00:22:58,999
doqon.

262
00:22:59,000 --> 00:22:59,666
Waa maxay?

263
00:23:00,700 --> 00:23:03,866
Maya... Ma tirtiri kartaa?

264
00:23:04,500 --> 00:23:06,466
Ama waxaan ku soo laaban doonaa 10 daqiiqo gudahood.

265
00:23:09,533 --> 00:23:11,833
walaal.  Waxaan kuu sheegay inaan iibsanayo.  Wali ma wax iibsanaysaa?

266
00:23:11,833 --> 00:23:13,099
Maya...

267
00:23:13,100 --> 00:23:16,066
- Kafee sidoo kale.  walaal.
Magaca?

268
00:23:16,833 --> 00:23:17,333
Evern.

269
00:23:23,766 --> 00:23:24,799
Waan ka xumahay.

270
00:23:25,600 --> 00:23:26,366
wax.

271
00:23:26,366 --> 00:23:27,732
Waan kuu celinayaa marka walaashay timaado.

272
00:23:28,266 --> 00:23:29,566
wanaagsan.  wanaagsan.  Ha welwelin.

273
00:23:30,633 --> 00:23:31,966
Ma haysan kartaa?

274
00:23:33,100 --> 00:23:33,800
uma jawaabi karo

275
00:23:38,400 --> 00:23:39,366
Haa  cirka?

276
00:23:41,133 --> 00:23:46,533
Waa maxay?  wanaagsan.  is deji, xagee joogtaa?
Dren yaa la jira hadda?

277
00:23:46,733 --> 00:23:49,433
Bacda!

278
00:23:52,966 --> 00:23:53,632
Raali noqo.

279
00:23:55,166 --> 00:23:59,932
- Soo dhawoow.  Yahuudigu?  Waan joojiyay.
- waxba.  Si kastaba waan ku idhi.

280
00:24:00,233 --> 00:24:01,233
Yaa raacaya?

281
00:24:07,166 --> 00:24:09,266
Ma aqaan iyada.  Laakiin waan bixi karaa

282
00:24:09,400 --> 00:24:12,733
wanaagsan.  U bood haddii aad wax u baahan tahay.  I dareensii, i ogeysii, i ogeysii.

283
00:24:13,033 --> 00:24:15,433
kan qaado.

284
00:24:15,933 --> 00:24:17,233
Tani waa alaabtiisa.

285
00:24:18,733 --> 00:24:19,233
Mahadsanid.

286
00:24:27,500 --> 00:24:30,200
Oh jeez.  Maxaad u dirtay?

287
00:24:31,000 --> 00:24:31,900
Maxaa dhacay?

288
00:24:32,366 --> 00:24:36,799
Waa miyir beelay, waxaana loo yeedhay ambalaas.

289
00:24:36,800 --> 00:24:37,666
Ma loo wareejin doonaa Isbitaalka Jaamacadda?

290
00:24:37,833 --> 00:24:38,499
Haa

291
00:24:38,833 --> 00:24:39,999
wanaagsan.  Isla markiiba waan joogi doonaa

292
00:24:40,200 --> 00:24:41,000
Maxaa dhacaya?

293
00:24:41,733 --> 00:24:47,299
Dhib malahan  Mudane Tani waa baaq muhiim ah.
Laakiin waanu ku soconaa ogolaanshahaaga.  Wax ma dhaceen?

294
00:24:47,633 --> 00:24:49,899
Ha isku dhibin dalbashada  fadlan

295
00:24:51,766 --> 00:24:55,032
Waxaa jira rag halkan u yimid inay wax bartaan.

296
00:24:55,766 --> 00:24:57,432
wanaagsan.  Ha la keeno dhakhtar jaamacadeed.

297
00:24:58,333 --> 00:25:00,299
Albaabadayadu way u furan yihiin qof kasta oo raba inuu wax barto.

298
00:25:05,233 --> 00:25:07,566
Jawaab.  Doqon, jawaab.

299
00:25:08,466 --> 00:25:11,032
Deeren.  qandho.  Ma garanaysaa meesha?

300
00:25:11,333 --> 00:25:12,233
Waan ka xumahay!

301
00:25:14,200 --> 00:25:15,366
Deren halkan.

302
00:25:15,366 --> 00:25:16,766
- Halkee buu joogaa?
- halkaas.

303
00:25:17,233 --> 00:25:18,566
- Kerem?
- maxaad halkan ka qabanaysaa?

304
00:25:18,566 --> 00:25:19,899
Waan ogaan lahaa haddii aad telefoonka ka qaban lahayd.

305
00:25:19,900 --> 00:25:20,866
waan orday  maxaan samayn karaa

306
00:25:20,866 --> 00:25:21,366
Waa maxay sababtu?

307
00:25:23,200 --> 00:25:24,233
ma fiicantahay?  Wax ma dhaceen?

308
00:25:24,233 --> 00:25:27,299
maya  Mahadsanid!  Tani may ahayn xaaladdu
Maxaa dhici lahaa haddii aad iga tagi weydo.

309
00:25:27,500 --> 00:25:29,766
Maanta meel kale ha aadin.  wanaagsan?

310
00:25:29,766 --> 00:25:30,132
Aan bilowno.

311
00:25:37,800 --> 00:25:38,766
Waan yeeli doonaa.  maaha.

312
00:25:41,100 --> 00:25:42,700
Ma waxaad u joogtaa boorsada dhabarka?

313
00:25:42,700 --> 00:25:46,166
Aad buu u orday.  Ha samayn taas.

314
00:25:46,733 --> 00:25:48,066
Mahadsanid.  Sidee tani ku dhacday?

315
00:25:48,700 --> 00:25:53,433
Waxaan ku jiray fasalka.  Kadib fariin buu helay oo bal eeg...

316
00:25:53,433 --> 00:25:54,733
Waa maxay fariintu?

317
00:25:56,633 --> 00:26:00,099
kuma aqaano.  sababtoo ah...

318
00:26:00,100 --> 00:26:01,300
Aaway telifoonkii Deren?

319
00:26:02,500 --> 00:26:03,166
anigaa iska leh

320
00:26:03,433 --> 00:26:04,233
Tag!

321
00:26:08,300 --> 00:26:09,300
Ma taqaan erayga sirta ah?

322
00:26:10,300 --> 00:26:12,300
Haddii uu yahay saaxiibkeed.  Malaha wuu garanayaa.

323
00:26:18,133 --> 00:26:19,199
Oh jeez.

324
00:26:19,633 --> 00:26:20,933
Markan waan dhameeyay!

325
00:26:21,133 --> 00:26:22,466
Wax buu qaban doonaa.

326
00:26:22,733 --> 00:26:23,633
xagee u socotaa

327
00:26:24,766 --> 00:26:25,432
waan maqlaa

328
00:26:25,566 --> 00:26:29,099
Tani waa maalinta koowaad ee dugsiga.
Haddaad wax samayso waan ku dilayaa.  Mahadsanid

329
00:26:29,100 --> 00:26:31,533
wanaagsan.  is deji

330
00:26:49,333 --> 00:26:49,999
Yagiz!

331
00:26:50,633 --> 00:26:52,733
- Mar kale?
- Aniga mar kale.

332
00:26:52,733 --> 00:26:55,699
Aniga mar kale.  maxaad ka rabtaa?

333
00:27:11,800 --> 00:27:13,000
Way dagaalamayaan!

334
00:27:33,900 --> 00:27:35,366
Ma aadan soo faragelin.

335
00:27:38,233 --> 00:27:38,933
Sug sug!

336
00:27:39,500 --> 00:27:40,266
Iska daa!

337
00:27:42,400 --> 00:27:43,666
Waad tirtiri doontaa sawirkan!

338
00:27:48,933 --> 00:27:49,733
Shilalka!

339
00:27:49,933 --> 00:27:50,899
Mahadsanid!

340
00:27:51,000 --> 00:27:51,733
dooxay!

341
00:27:53,933 --> 00:27:55,399
Ku noqo.  Mid walba.

342
00:27:55,400 --> 00:27:56,466
kumaad tahay?!

343
00:27:57,033 --> 00:27:58,133
Waxaan ahay Kerem.

344
00:27:58,433 --> 00:28:00,799
- Kaarka aqoonsiga.
- waan sugayaa!  wanaagsan.  Tag!

345
00:28:04,200 --> 00:28:05,533
Iska ilow.  waan kuu soo celinayaa.

346
00:28:07,733 --> 00:28:08,833
Waad sii wadi kartaa

347
00:28:08,833 --> 00:28:09,599
Mahadsanid.

348
00:28:10,200 --> 00:28:11,833
Kaliya saaxiibadaan ayaa anigana ila jooga.

349
00:28:11,833 --> 00:28:13,099
Sawirkan waa la tirtiri doonaa

350
00:28:14,700 --> 00:28:16,366
- O. kaalay?
- Aad baad u edeb daran tahay.

351
00:28:16,566 --> 00:28:17,166
Talaabo dib u qaad.

352
00:28:19,300 --> 00:28:20,566
Ha u ogolaan in tani mar kale dhacdo.  walaal.

353
00:28:22,400 --> 00:28:24,166
sidee?  Muxuu u baxayaa?

354
00:28:25,333 --> 00:28:25,933
Maxaa dhacaya?

355
00:28:26,566 --> 00:28:27,632
Ka jawaab

356
00:28:27,633 --> 00:28:28,899
Iska ilow.  Ha welwelin.

357
00:28:30,133 --> 00:28:33,299
Waxaa la dhihi karaa aabbihii waa
Mulkiilaha meeshan.  Waxa uu leeyahay xasaanad.

358
00:28:34,533 --> 00:28:38,833
- Waan fahmay lacagta aabbahaa.  Ka warran jaamacadda?
- Wax walba maaha.

359
00:28:39,433 --> 00:28:44,399
- Waxaan ahay xubin ka mid ah guddiga kormeerka.  Markaa lacagteena ayay qaataan.
-Waxaan haynaa deeq waxbarasho.  Waxba ma heli doonaan.

360
00:28:44,933 --> 00:28:48,733
Ha hubin.  Qof kastaa wuu maqlaa aabbahood.

361
00:28:50,766 --> 00:28:53,699
Nimankan si fiican ayay u garanayaan.  Haa  sxb?

362
00:28:53,700 --> 00:28:54,133
Aan bilowno.

363
00:28:54,533 --> 00:28:55,799
Wareejinta kaararka aqoonsiga.

364
00:28:55,966 --> 00:28:57,966
Waanu hayn doonaa hadda.  Laakiin waa in aan soo saarno borotokool.

365
00:28:59,000 --> 00:28:59,933
Maxaan dalbadaa?

366
00:29:00,900 --> 00:29:02,433
Sug hal daqiiqo!  Wax baan ku weydiiyey!

367
00:29:02,800 --> 00:29:03,166
waan sugayaa

368
00:29:05,100 --> 00:29:08,800
Mar walba wuxuu ka falceliyaa cadaalad daradaas.
Wax aad ka qaban kartaa ma jirto.

369
00:29:08,800 --> 00:29:13,600
Fadlan ma caddayn kartaa haddii aad doonayso inaad sidaas samayso?
Warqado leh.  Maxaad u qaadan wayday waraaqahooda?

370
00:29:14,166 --> 00:29:14,699
waan sugayaa

371
00:29:14,700 --> 00:29:19,433
Ma ka jawaabi kartaa?  Aniga
Sidoo kale arday.  Waa inaad ii jawaabtaa!

372
00:29:19,900 --> 00:29:22,566
Ma iga qoslaysaa?!

373
00:29:22,733 --> 00:29:29,033
Soo dhawoow?  miyay ila dagaalamayaan?  Wax dheh!

374
00:29:29,766 --> 00:29:31,766
- Hadda waan soo laaban doonaa...
- Sug  waan sugayaa  waan sugayaa

375
00:29:31,766 --> 00:29:33,032
Wacan wanaagsan.

376
00:29:37,833 --> 00:29:41,999
Waan fahamsanahay inaad xanaaqsan tahay.  Laakiin tani waxay sababtaa burbur hantiyeed
Jaamacadda.  Waxaan qaadan doonaa aqoonsigaaga.

377
00:29:44,000 --> 00:29:44,466
marka labaad.

378
00:29:50,366 --> 00:29:53,499
Samee wax kasta oo aad rabto!  wanaagsan?

379
00:29:53,500 --> 00:29:56,666
Laakiin ma daayo
Sidoo kale.  Haddii kale anigu Ace ma ihi!

380
00:30:00,133 --> 00:30:00,733
I sii

381
00:30:10,600 --> 00:30:12,533
waan ku necbahay  Ayeeyo

382
00:30:14,700 --> 00:30:15,833
Mahadsanid.

383
00:30:15,833 --> 00:30:17,233
ku raaxayso cuntadaada

384
00:30:19,800 --> 00:30:20,600
Qolka dhexdiisa?

385
00:30:20,600 --> 00:30:21,900
Ma garanayo.  suurto gal.

386
00:30:22,566 --> 00:30:24,432
Waxaan damcay inaan yara nasto.

387
00:30:25,500 --> 00:30:27,866
Waan aragnaa.  ma aha?  Waa maxay xaalad
Waxaan ku jirnaa laga bilaabo daqiiqadii ugu horeysay.

388
00:30:30,800 --> 00:30:36,700
noloshayda.  Ha i fahmin.  Laakiin aniga
Hooyadaa waxaan arkay xagaagii.

389
00:30:38,833 --> 00:30:40,966
Laakiin sidoo kale waan ogaa inay dhici doonto.

390
00:30:40,966 --> 00:30:44,766
Maxaad ii joojin weyday?  Belize?

391
00:30:44,933 --> 00:30:49,633
sababtoo ah.  Xataa haddaad inkirto.  Waad fakaraysaa
Waxay ahayd ilaa iyo markii aabbahaa isbitaalka loo qaaday.

392
00:30:49,833 --> 00:30:53,299
Haaruun qoyskaaga.  Waa inaad u joogtaa iyaga.

393
00:30:53,933 --> 00:30:54,599
Adiguna?

394
00:30:56,600 --> 00:31:06,500
Hagaag...maadaama aan wali ku jeclahay  Isaguna
Waa bilaa faa'iido.  Waa inaan garabkaaga ahaadaa

395
00:31:06,500 --> 00:31:10,266
- Wax macno ah ma samaynayso.
- Wax macno ah ma samaynayso.

396
00:31:12,233 --> 00:31:14,233
Waa nala xidhay!  Gacaliye wanaagsan!

397
00:31:21,233 --> 00:31:21,966
ama.

398
00:31:34,300 --> 00:31:37,300
hooyada.  xagee u socotaa

399
00:31:38,166 --> 00:31:38,966
Si aad u aragto aabbahaa.

400
00:31:43,533 --> 00:31:44,566
Taksi ma wacday?

401
00:31:45,533 --> 00:31:46,733
Haa

402
00:31:47,500 --> 00:31:48,100
Wacan

403
00:32:05,933 --> 00:32:06,599
Haaruun.

404
00:32:07,500 --> 00:32:08,566
Ha u ogolaan in ay kaligeed tagto.

405
00:32:09,333 --> 00:32:10,833
Wuxuu u sameeyaa ula kac!

406
00:32:10,833 --> 00:32:13,299
Wuu yaqaan.  Laakiin waad fahantay... ina keen.

407
00:32:14,733 --> 00:32:15,533
ama.

408
00:32:18,033 --> 00:32:18,799
ama.

409
00:32:19,800 --> 00:32:21,000
hooyada.  ma fiicantahay?

410
00:32:21,766 --> 00:32:24,699
Haa  Haa  Waan yara wareeray.

411
00:32:24,866 --> 00:32:26,232
Fadlan fadhiiso

412
00:32:27,766 --> 00:32:31,432
Iska ilaali.  Gabadha.

413
00:32:31,633 --> 00:32:33,399
Ha welwelin.  ama.

414
00:32:34,100 --> 00:32:35,333
Inta soo hartay waan nadiifin doonaa...

415
00:32:35,333 --> 00:32:37,366
Wacan.  ma fiicantahay  ama?

416
00:32:37,366 --> 00:32:38,699
Iyo iyo.

417
00:32:38,700 --> 00:32:42,666
wanaagsan.  Keligaa ha tegin mar dambe heshii?

418
00:32:43,533 --> 00:32:45,666
Markaa aynu wada socono.  wiil?

419
00:33:07,500 --> 00:33:07,900
ma fiicantahay?

420
00:33:10,200 --> 00:33:12,333
Dibinta ayaa jabtay.  Laakiin wax kale maaha.

421
00:33:16,100 --> 00:33:18,166
ku haboon.  Waxay ka dhacday isbitaalka hortiisa.

422
00:33:25,500 --> 00:33:26,233
Waxaan rabaa inaan wax ku weydiiyo.

423
00:33:27,700 --> 00:33:31,033
Ma garanaysaa qofka aan ahay?  Tani ma sababta aad u soo dhexgashay?

424
00:33:32,533 --> 00:33:33,099
kumaad tahay

425
00:33:34,133 --> 00:33:34,899
Ma garanaysaa?

426
00:33:36,733 --> 00:33:37,266
Wacan

427
00:33:39,633 --> 00:33:40,599
Maxaad u soo dhexgashay?

428
00:33:41,800 --> 00:33:45,766
Ma garanayo.  Ma garanaysid cid
Waa sax  Maxaad u soo dhexgashay?

429
00:33:47,733 --> 00:33:48,866
Way fiicantahay markaad garan weydo.

430
00:33:49,966 --> 00:33:56,266
Sababtoo ah sababta dagaalku mar walba waxay u muuqataa mid aan macno lahayn.

431
00:33:57,533 --> 00:34:01,866
Wax macno ah ma leh in wax loo dagaalamo.  Uma qalmo.

432
00:34:03,233 --> 00:34:04,966
Laakin haddaadan garanayn.  Waaba faa'iido la'aan badan.

433
00:34:04,966 --> 00:34:06,066
Tani waa sax.

434
00:34:06,700 --> 00:34:14,800
Laakiin halkan wax walba way ka duwan yihiin.  Kaligaa kuma tagi karo
Iyadoo saddexdan.  Dhib malaha cidda saxda ahayd.

435
00:34:18,533 --> 00:34:20,499
Niyo wanaagsan.  Oo ka dib?

436
00:34:20,500 --> 00:34:21,300
Tani ma xun tahay?

437
00:34:21,900 --> 00:34:25,633
maya  Laakiin way gudbi doontaa.  Ma sii jiri doonto waqti dheer.

438
00:34:27,400 --> 00:34:34,533
Doqon ma tihid.  Dhawaan waad sameyn doontaa
Caadi noqo.  Labadiina.  Walaashaana sidoo kale.

439
00:34:36,933 --> 00:34:39,266
Mahadsanid  Deren waa soo jeedaa

440
00:34:45,766 --> 00:34:50,666
By the way.  Taleefanka ayuu igu weydiiyey.  Laakiin aniga
Ma aan siin si aanan mar kale u xanuunsan.

441
00:34:50,833 --> 00:34:51,533
Mahadsanid.

442
00:34:51,900 --> 00:34:53,566
Baastoolad.

443
00:34:54,533 --> 00:34:55,233
qoto dheer.

444
00:34:56,900 --> 00:34:58,900
Deeren.  ma fiicantahay?

445
00:34:58,900 --> 00:35:02,066
Qofna ima rumaysan doono!

446
00:35:03,166 --> 00:35:07,466
Bashaar!  Qofna ima rumaysan doono.  Yuhuudi!

447
00:35:08,200 --> 00:35:09,600
qoto dheer.  degan

448
00:35:10,233 --> 00:35:11,033
Waxaan arkay fariinta.

449
00:35:11,633 --> 00:35:12,366
Ma haysaa nambar telefoon?

450
00:35:12,700 --> 00:35:13,900
maya  Deeren.

451
00:35:13,900 --> 00:35:14,500
Waa maxay fariintu?

452
00:35:15,700 --> 00:35:17,033
Ma xiisaynayeen?

453
00:35:17,233 --> 00:35:22,366
Yuhuudigii.  Habeenkaas ayuu sawir ka qaaday isagoo saaran
Doonta.  Waxaanan ku jira dharka lagu maydho.  Laakiin ma arko.

454
00:35:22,366 --> 00:35:24,432
Deeren.  Waa inaad i waalanaysaa!

455
00:35:24,833 --> 00:35:26,399
Maxaad u qaylinaysaa?

456
00:35:27,600 --> 00:35:29,100
Maxaan samayn karaa?
- Aamus.  Ma fiicna

457
00:35:29,100 --> 00:35:31,200
waan tagay  Laakiin waxba maan samayn!

458
00:35:31,200 --> 00:35:34,433
Miyaanad odhan wakhtigaa badda ayaad ku dabaalanaysaa?  Waxay u muuqataa sidaas
Sidii adigoo si badheedh ah isku dayaya in aad iga cadhooto!

459
00:35:34,433 --> 00:35:35,433
ahaansho.  kaliya!

460
00:35:36,233 --> 00:35:45,033
Markaas ayaan ka jawaabi jiray taleefoonka!  Sideen ku garanayaa?
inay noqon doonto?  Ma heli karo teleefankayga!

461
00:35:45,033 --> 00:35:46,933
Haddaad meel uga tagto.  waan dhameeyay!

462
00:35:46,933 --> 00:35:48,733
Taasi waa waxa aan u baahanahay.  Deeren.

463
00:35:49,166 --> 00:35:50,199
Waxaan ku idhi!

464
00:35:50,200 --> 00:35:52,100
diyaarsan.  Deeren.  Ma rabo inaan wax maqlo!

465
00:35:52,366 --> 00:35:54,432
Bal u fiirso xaaladda aan ku jiro!

466
00:35:55,766 --> 00:35:59,632
Ma heli karo teleefankayga  nacalad!

467
00:36:05,400 --> 00:36:05,866
qoto dheer.

468
00:36:13,566 --> 00:36:14,766
Maxaad u leedahay?

469
00:36:17,233 --> 00:36:19,033
Waxaad tidhi ma garanaysid.

470
00:36:19,033 --> 00:36:19,933
qoto dheer.  degan

471
00:36:19,933 --> 00:36:21,033
Sug hal daqiiqo

472
00:36:21,033 --> 00:36:21,833
Muxuu leeyahay?

473
00:36:21,833 --> 00:36:23,933
Miyaan kuu qaadaa dawo dejineed?

474
00:36:25,200 --> 00:36:29,733
Maxaa dhacaya?  kumaad tahay
Maxaad u haysaa telefoonkayga?

475
00:36:29,900 --> 00:36:33,833
Ka tag  Mahadsanid  Waad caawisaa oo way ku canaananaysaa!

476
00:36:33,833 --> 00:36:36,133
- Mahadsanid.  Aan tagno.
-Kaliya hal daqiiqo.  Kaliya hal daqiiqo.

477
00:36:37,500 --> 00:36:44,600
Waxaan ku dhagaysanay qayladaada nus saac.  Sababtoo ah aad ayaad ugu kalsoon tahay.
La wadaag sawirka naftaada.  Qor inaad ku dabaashay badda waana taas.

478
00:36:44,600 --> 00:36:46,233
Tani ma fududahay?

479
00:36:46,233 --> 00:36:48,099
- Waanu yeeli doonaa.  Haa!
-Haddii aad la wadaagto.  Waad dhaawacmi doontaa.

480
00:36:48,833 --> 00:36:50,999
Laakiin haddii aad sameyso.  Markaa runta ayaad tusi kartaa.

481
00:36:52,033 --> 00:36:53,133
Dhib malaha.  Si kastaba ha ahaatee...

482
00:36:53,400 --> 00:36:54,733
Tani waa;  Muhiim ii ah.  Yuhuudi!

483
00:36:55,433 --> 00:36:57,166
Markaas dhagsii badhanka oo xalli dhibaatada.

484
00:36:58,600 --> 00:37:01,600
Aan tagno.  gees.

485
00:37:01,933 --> 00:37:02,599
Hagaag markaa.

486
00:37:03,200 --> 00:37:04,466
Ma xanaaqday?

487
00:37:05,133 --> 00:37:10,533
Deeren.  Bilawgiiba way kuu joogeen.  Waxay ahaan doonaan
Dhibaato kala kulmay booliska.  iyagana dhib ayaan kala kulmi doonaa.

488
00:37:10,800 --> 00:37:13,600
Laakin ma helo deeq waxbarasho.  Markaa waxba igu dhici maayo.

489
00:37:15,500 --> 00:37:16,500
maxaad leedahay?

490
00:37:19,700 --> 00:37:21,466
Wax badan baa dhacay intaad hurudday.  Deeren.

491
00:37:25,433 --> 00:37:31,233
Bal eeg iyaga!  Waan badbaadiyay oo waan badbaadiyay!
Cid u dhow ma jirin!

492
00:37:32,500 --> 00:37:33,433
Dadku waa kuwo aan la mahadin.

493
00:37:34,200 --> 00:37:36,766
- Waxay raadiyaan faa'iidooyin.  - Mahadsanid!  Ukun!

494
00:37:40,133 --> 00:37:48,066
Waan ka xumahay.  Gaar ahaan adiga.  Aegean
Halkan ayaad i keentay.  Aad baad u mahadsantahay.

495
00:37:49,633 --> 00:37:53,699
wanaagsan.  wanaagsan.  Waxba ma jiraan.  waan cafiyay

496
00:37:57,733 --> 00:38:01,799
Haddaba kaalay xaflada dhalashadayda caawa.

497
00:38:02,233 --> 00:38:05,833
Isla markaana.  Tani waa xidhi doonaa
Kiis aan fiicnayn.  maxaad leedahay?

498
00:38:07,300 --> 00:38:09,500
Looma baahna.  Mar hore ayaan go'aansaday wax walba.

499
00:38:10,766 --> 00:38:12,699
Haddaan tagi waayo.  waan tagayaa  Adiguna waad iman doontaa

500
00:38:14,566 --> 00:38:19,899
Wuu kaa xanaaqay.  Markaa ma shaqayn doonto.  Waan ka xumahay.  Marka xigta.

501
00:38:19,900 --> 00:38:28,833
haye  waan sugayaa  Mar kale ayaan la hadli doonaa wuuna iman doonaa.  wanaagsan?

502
00:38:29,800 --> 00:38:30,266
Wacan

503
00:38:30,500 --> 00:38:31,100
Kun mahadsanid.

504
00:38:42,600 --> 00:38:43,000
ma fiicantahay?

505
00:38:43,733 --> 00:38:45,199
Waxaad u egtahay mid fiican.  ma aha?

506
00:38:48,800 --> 00:38:51,866
waan fiicanahay  Aan dhamaystirnayn

507
00:38:54,966 --> 00:38:56,299
Waxaa laga yaabaa in aan baabuur dhex maro goobta baabuurta la dhigto.

508
00:38:56,433 --> 00:38:57,366
Haa

509
00:38:59,533 --> 00:38:59,833
Adiga?

510
00:39:00,700 --> 00:39:04,400
Waligay ma safrin.  Laakiin marar badan ayaan arkaa.

511
00:39:04,933 --> 00:39:06,133
Ma waxaad u socotaa halkaas markii ugu horeysay?

512
00:39:07,966 --> 00:39:09,766
Waxaan aadi doonaa Ece haddii aad ii ogolaato.

513
00:39:10,966 --> 00:39:11,432
Waligay kaa tagi maayo.

514
00:39:12,433 --> 00:39:20,233
Haddii aadan dareensaneyn.  Waxaan kuu sheegayaa.  ma xishoon
Yaa yiri?  Tani waa markii ugu horeysay ee aan jacayl xad dhaaf ah u dhaco.

515
00:39:21,200 --> 00:39:22,366
Halkaas ma joogi doontaa?

516
00:39:24,500 --> 00:39:31,666
Caadi ahaan ma ihi madax adaygaas.
Laakiin waxaan u malaynayaa haddaanan tegin.

517
00:39:33,100 --> 00:39:33,966
Aniguna ma tagi doono.

518
00:39:36,033 --> 00:39:38,099
Ma garan karaa ujeedada?

519
00:39:38,733 --> 00:39:42,933
Ujeedadu waa in aad dareento inaad caawa imanayso.

520
00:39:44,300 --> 00:39:46,500
Muhiim ma tahay in aad baska raacdo?

521
00:39:47,300 --> 00:39:50,100
Waa muhiim sababtoo ah ma jecli in deynta lagugu leeyahay.

522
00:39:51,600 --> 00:39:54,566
Had iyo jeer ma tahay inaad wax qabato?
Taa beddelkeeda?  Si fiican ma u fahantay?

523
00:39:55,733 --> 00:39:56,599
maya

524
00:39:57,166 --> 00:40:06,299
Qalad ayaan sameeyay waxaana isku dayayaa inaan saxo.  Ma jecli
Khalad samaynta.  Evren wuxuu yiri waad ii dagaalamaysaa...

525
00:40:06,300 --> 00:40:08,000
Adigu maaha.  Laakiin Evren.

526
00:40:10,166 --> 00:40:11,866
Laakiin aniga dartii bay ahayd.

527
00:40:12,766 --> 00:40:17,732
Xitaa adigoon waxba ka sugin
lidkeeda.  Tan nalama baran.

528
00:40:19,233 --> 00:40:24,933
Aad baad u jeceshahay naftaada laakiin isla markaa waxaad u malaynaysaa...
Qaar kale oo badan.  Tani miyaanay u muuqan wax la yaab leh?

529
00:40:27,133 --> 00:40:27,666
Ma fahmin.

530
00:40:28,500 --> 00:40:29,366
Isaga oo kale...

531
00:40:29,933 --> 00:40:32,033
wanaagsan.  Waxaad ii sheegi kartaa caawa

532
00:40:49,566 --> 00:40:51,632
Ma bilaabaynaa?

533
00:40:53,766 --> 00:40:55,266
Oo ha ii sheegin.

534
00:40:56,200 --> 00:41:03,400
godkan ayaan ku soo noqday.  Haddii kale
Adiga ha ahaato.  Maan dhiirrateen.

535
00:41:03,600 --> 00:41:09,300
Doqon ha noqon.  Waxaad haysataa resume noocaas ah
Taas ayaa ku filnaan doonta.  Isla markiiba waa lagugu martiqaadayaa.

536
00:41:10,233 --> 00:41:15,266
waan maqlaa  Cuntadaadu waa diyaar.  walaal.
Berri baad soo noqon doontaa.  ma aha?

537
00:41:15,266 --> 00:41:20,966
si dabiici ah!  Waxaan halkaas joogi doonaa 5ta subaxnimo waxaanan baxayaa kaliya habeenkii!

538
00:41:22,233 --> 00:41:25,799
Markaa waxaad ka baxaysaa guriga ka hor intaadan toosin
Eedo Isla oo soo noqo markay seexato?

539
00:41:25,800 --> 00:41:29,766
Waa sida ay tahay.  walaal.  Haddii kale ma samayn karo.

540
00:41:30,000 --> 00:41:35,300
Waxaan la hadlay Blaise.  Waxaan u bandhigay in aan kiraysto
guri.  Laakiin qiimaha ayaa aad u sarreeya.  walaal.

541
00:41:36,800 --> 00:41:40,166
Waad garanaysaa sida aan hadda ahay... nasiib ayaan leeyahay
Sababtoo ah caruurtu waxay heleen deeq waxbarasho.

542
00:41:40,166 --> 00:41:43,832
Waad saxan tahay.  dib ayaan kuu soo wici doonaa  walaal?  wanaagsan.

543
00:41:48,033 --> 00:41:48,699
nabad gelyo

544
00:41:49,200 --> 00:41:51,200
Meeshan waa mashquul  Berri buu iman doonaa

545
00:41:51,200 --> 00:41:57,766
Haa  Yavuz wuxuu yiri... waxaan ula jeedaa.  Wuxuu yidhi
Mr. Yavuz in haddii qof uu weydiiyo.  Wuu i soo diray

546
00:41:57,766 --> 00:42:00,366
Beddel maskaxdiisa.  Waan ku haboonahay

547
00:42:05,833 --> 00:42:07,433
Kani ma bahashii baa?

548
00:42:08,000 --> 00:42:10,566
Ma soo qaadi karaa? Naftaada soo fur.  walaashay

549
00:42:20,500 --> 00:42:21,066
Haddaba?

550
00:42:22,166 --> 00:42:23,032
Waxaan la hadlay Tamer.

551
00:42:26,633 --> 00:42:32,933
Wuxuu yidhi cuntadu waa diyaar.  Wax buu sameeyay
Hubaal.  Waxaan isku ceebayn lahaa maalinta koowaad.

552
00:42:32,933 --> 00:42:36,466
Waan yeeli doonaa.  Ugu yaraan waad dhoola cadeyn doontaa.

553
00:42:38,733 --> 00:42:40,833
Waa dhammaatay maalintii... Aan ka baxno oo...

554
00:42:43,133 --> 00:42:44,299
Oo iyadu.  Weli halkan?

555
00:42:46,300 --> 00:42:46,633
Haa

556
00:42:48,833 --> 00:42:55,199
Waan heli waayay markan
Ka ugu dambeeya. Laakiin hadda waan ku lifaaqay.  Wiilkayagiina wuu yimid.

557
00:42:58,733 --> 00:43:09,333
wadna xanuun baa i haya  Qalliin ayaa lagu sameeyay
Qaliin aniga.  Dhakhtarku wuxuu yidhi ma aha inaan keligay ahaado.

558
00:43:11,733 --> 00:43:13,699
Wuu ila yimid halkan.  Albaabka ku sugaya.

559
00:43:20,566 --> 00:43:26,766
Aan tagno.  Asaaf.  Ha toosin
Waxaan haysanaa waqti aan ku lumino maanta iyo waayahaan.

560
00:43:49,100 --> 00:43:49,900
ama.

561
00:43:51,300 --> 00:43:59,566
waan fiicanahay  Waxaan la hadli doonaa dhakhtarka.
I soo raac.  Waxaa laga yaabaa inaad dareento wareer.

562
00:44:41,400 --> 00:44:41,766
nabad gelyo.

563
00:44:57,433 --> 00:44:58,966
Ha jeclayn muusigga

564
00:45:14,633 --> 00:45:15,933
Mise way is bedeshay?

565
00:45:32,133 --> 00:45:32,733
uma maleynayo.

566
00:45:37,566 --> 00:45:38,766
Ma aadan bedelin.

567
00:45:43,100 --> 00:45:55,566
Dalku 25 sano ayuu is bedelay.  Wuu is bedelay
Aduunyada.  Laakin adiga.  Mudane Assaf.  Ma aadan bedelin.

568
00:46:06,966 --> 00:46:08,732
Kuma xanaaqi karo.

569
00:46:11,733 --> 00:46:18,233
Waxaan u sheegay hooyaday in caradani weligeed ka tagi doonin.

570
00:46:25,400 --> 00:46:39,533
Laakin hadda.  waxaan ku arkaa sidan...
Waxaan xusuustaa wanaagga adiga kugu saabsan.

571
00:46:41,433 --> 00:46:43,099
Kuma xanaaqi karo.

572
00:46:44,966 --> 00:46:58,232
Waxaan rabaa inaan xanaaqo, wuu ogyahay.
waxaan ka baqayaa  Waxaan ka baqayaa inaad toosto.

573
00:47:03,600 --> 00:47:06,100
Mar kale ayaan ku nacayaa aad ayaan uga cabsanayaa tan.

574
00:47:11,133 --> 00:47:18,933
Laakiin si kastaba.  Waxaas oo dhan
Way dhici kartaa.  Wax badan ha sii joogin.

575
00:47:40,800 --> 00:47:42,566
Waanu soo laabanaynaa.  wiil?

576
00:47:43,366 --> 00:47:44,166
waan daalay

577
00:48:39,733 --> 00:48:41,066
Aabbe Aabe!

578
00:48:41,533 --> 00:48:42,433
Gabadhayda qaaliga ah

579
00:48:46,233 --> 00:48:47,033
Sideen u eegaa?

580
00:48:47,800 --> 00:48:49,500
Aad baad u qurux badan tahay.  gabadhayda.

581
00:48:50,833 --> 00:48:57,033
Laakiin taasi maaha qaabkaaga.
Caadi ahaan waxay xidhataa dhar raaxo leh.

582
00:48:57,333 --> 00:49:05,033
Aad u cidhiidhi!  Aan shaal soo qaato
Ama shaadh xidho.  Aad bay u xun tahay.

583
00:49:08,133 --> 00:49:10,633
aabe.  Mar walba ma sidan ahaan doontaa?

584
00:49:11,566 --> 00:49:14,399
si dabiici ah.  Ma aadan baran tan.

585
00:49:14,833 --> 00:49:18,699
Xaqiiqda ah in Gestapo ay jireen
Guriga?  Looma baran taas.

586
00:49:19,966 --> 00:49:20,899
Looma baran taas.

587
00:49:22,600 --> 00:49:23,300
Cuntadu waa diyaar.

588
00:49:23,766 --> 00:49:24,566
Aan bilowno.

589
00:49:25,566 --> 00:49:29,732
Hal daqiiqo  Marwo Iggy.  Sidee
Sidee wax u yihiin jaamacadda?  Ma uu odhan.

590
00:49:31,133 --> 00:49:32,633
wanaagsan.  aabe.

591
00:49:33,800 --> 00:49:37,400
wanaagsan?  Maalinta koowaad ee dugsiga?

592
00:49:38,233 --> 00:49:40,833
hubaal.  Wax ma dhaceen?

593
00:49:42,000 --> 00:49:42,633
Waa maxay?

594
00:49:42,966 --> 00:49:49,799
Ayeeyaday ayaa igu kaliftay inaan iska bixiyo jijimooyinkayga.  aabe.  waan dhex galiyay
Boorsadayda si aan u xidho hadhow.  Laakiin mid ka mid ah jijimooyinka ayaa jabay.

595
00:49:49,800 --> 00:49:51,600
Ubax iyo qalbi dhacdo!

596
00:49:52,333 --> 00:49:55,233
quusasho.  Gabadhayda qaaliga ah, ma rumaysni kartid.

597
00:49:55,366 --> 00:49:56,766
Adiguna.  aabbe?

598
00:49:58,100 --> 00:50:01,433
Haaruun.  Cuntadu waa qabow!

599
00:50:04,800 --> 00:50:06,200
fadlan  Mudane Haaruun.

600
00:50:06,366 --> 00:50:11,132
Waxaan u maleeyay in aad tiri waa in aan xajin.

601
00:50:11,533 --> 00:50:12,999
Fadlan i tus.

602
00:50:14,133 --> 00:50:22,833
Wuu tabayaa.  Waxaan jeclaan lahaa inaan iska caabiyo  Laakiin waan gaajoonayaa
Aad u kaalay.  Aan wada cashaynno

603
00:50:32,966 --> 00:50:34,432
Maxaa kaa qaldan gacantaada?

604
00:50:38,300 --> 00:50:39,666
Jaranjarada ayaan ka siibtay.

605
00:50:40,566 --> 00:50:42,932
Waxaan isku dayay inaan iska caabiyo.  Ayeeyo

606
00:50:43,433 --> 00:50:47,433
Waa inay ahayd mid adag.

607
00:50:47,733 --> 00:50:48,999
Haa  Laakiin waan sameeyay.

608
00:50:51,233 --> 00:50:52,799
Wiilkayga guulaysta.

609
00:50:55,766 --> 00:51:00,132
Noo sheeg.  Xaflad noocee ah ayaa loo qabanqaabiyaa?

610
00:51:00,133 --> 00:51:03,866
Dhalasho wacan saaxiib qaali ah.  Aabe

611
00:51:05,833 --> 00:51:07,566
Khamri la'aan.  waxaan rabaa

612
00:51:07,566 --> 00:51:08,132
Malaha.

613
00:51:08,300 --> 00:51:09,166
suurto gal?

614
00:51:09,700 --> 00:51:11,466
Haddii uu jiro khamri.  Gaadhi ma jiro.

615
00:51:13,500 --> 00:51:17,366
Wax war ah wali ma jiro.  Haa
Wali lama hubo inaan tagi doono.

616
00:51:17,366 --> 00:51:19,566
Ilaa intee ayay xafladani soconaysaa?

617
00:51:19,800 --> 00:51:22,466
Ma garanayo.  ama.

618
00:51:23,533 --> 00:51:29,233
Waa maxay farqiga u dhexeeya?  Waxay noqon doontaa 12 qof
Max guriga ka dib oo dhan.

619
00:51:32,400 --> 00:51:33,300
nabad gelyo.

620
00:51:33,300 --> 00:51:34,033
Gabadha?

621
00:51:34,033 --> 00:51:41,199
Sow wax lala yaabo ma kula tahay inaan xeerar samayno?
Xisbi aanu go'aansanay in aanu aadno iyo in kale?

622
00:51:41,200 --> 00:51:43,366
Daacadnimo.  Tani waa yaab.

623
00:51:43,366 --> 00:51:45,832
Laakiin tani maaha Eskişehir.  Naag yar

624
00:51:45,833 --> 00:51:50,899
Markaa waxaa laga yaabaa inaadan rumaysan.
Laakiin waxaan ku raacsanahay ayeeyadaa.

625
00:51:53,966 --> 00:51:55,066
Ma bilaabaynaa?

626
00:52:02,166 --> 00:52:06,899
Cunto xumo.  Qoyska qaaliga ah, waxaan xidhi doonaa isqurxintayda.

627
00:52:07,800 --> 00:52:09,533
Adiguna sidoo kale.  Gabadhayda qaaliga ah, taada.

628
00:52:10,100 --> 00:52:13,766
Deren?  sidee tahay

629
00:52:13,766 --> 00:52:17,899
Kani waa magaca gabadha.  ma aha?  Waan maqlay isaga
Kaliya markii ugu horeysay ee miiska...

630
00:52:17,900 --> 00:52:20,033
Waxaan go'aansaday inaan hubsado.

631
00:52:20,566 --> 00:52:25,166
Haa  ama.  Kani waa magaca gabadha
Waxba igama gelin.

632
00:52:25,300 --> 00:52:27,300
Habeen wanaagsan.  ku raaxayso cuntadaada

633
00:52:27,533 --> 00:52:35,099
wiil.  Xiro shaadh buluug ah
Midabka  Si fiican ayey kuugu habboon tahay.

634
00:52:35,366 --> 00:52:36,499
Wiil wanaagsan.

635
00:52:36,733 --> 00:52:38,733
ku raaxayso cuntadaada!

636
00:53:55,100 --> 00:53:58,033
Hubaal dhalasho  Wax walba waa gubanayaan.

637
00:53:59,433 --> 00:54:02,799
Gabadha milkiilaha ah sidoo kale waa ikhtiyaar.  walaal.

638
00:54:03,300 --> 00:54:04,633
Haa

639
00:54:05,766 --> 00:54:07,566
Aan bilowno.

640
00:54:12,100 --> 00:54:20,033
Dhageyso waxaan soo jeedinayaa.  Maxaa diidaya
Halkan kaalay oo ku soo qaado markaad baxdo?

641
00:54:21,133 --> 00:54:22,566
Waan ka xumahay?

642
00:54:23,600 --> 00:54:26,733
Mar ayaad iga tagtay
Maanta waxaan arkay wixii dhacay.  ma aha?

643
00:54:26,733 --> 00:54:29,366
Ha iga tagin inta kale
Fiidkii.  Hadii kale...

644
00:54:29,366 --> 00:54:32,466
Haddii kale waxaad u sheegi doontaa ayeeyadaa
Waxaan la qabatimay khamriga.

645
00:54:33,133 --> 00:54:36,599
maya  Haddii kale keligay ayaan ahaanayaa.

646
00:54:38,333 --> 00:54:40,499
Hagaag ina keen.

647
00:54:41,566 --> 00:54:47,099
Waxa kaliya ee aad u baahan tahay
Waa inaad walaashaa ula dhaqanto qalbi.

648
00:54:47,100 --> 00:54:52,333
Haa  run ahaantii.  Laakiin gunta hoose ee nafta.

649
00:54:52,333 --> 00:54:56,533
Ha weydiin.  Ama waan soo laaban doonaa.

650
00:54:59,766 --> 00:55:01,099
si fiican ayaan sameeyay

651
00:55:01,600 --> 00:55:03,066
Waxaad tahay hore

652
00:55:04,900 --> 00:55:07,100
Markaa ku sii sugi mayno.  Aan bilowno.

653
00:55:19,400 --> 00:55:20,966
Waa caqabad.

654
00:55:20,966 --> 00:55:21,732
Waa maxay?

655
00:55:23,566 --> 00:55:24,299
wax.

656
00:55:25,300 --> 00:55:27,300
xagee?

657
00:55:32,200 --> 00:55:33,733
Waan yeeli doonaa.  Waa maxay kani?  Ma ogaan kartaa?

658
00:55:33,733 --> 00:55:37,499
Sirin ayaa qoray.  Xir
Meesha loogu dabaal dagayo maalinta aabbihiis.

659
00:55:37,500 --> 00:55:39,133
Miyaanay dhibaato ahaan lahayn haddii aabbihiis halkaas joogo?

660
00:55:39,133 --> 00:55:42,233
maya  Si kastaba ha ahaatee.  Soo noqda dhowr jeer sannadkii.

661
00:55:42,400 --> 00:55:48,000
Waxaan jeclaan lahaa inuu halkan joogo.  Markaas waxay noqon doontaa aabbaheed amiirad.

662
00:55:49,733 --> 00:55:50,733
Ma rabtaa?

663
00:55:50,733 --> 00:55:51,799
Haa

664
00:56:50,000 --> 00:56:52,300
Bilowgii safarka.  Qofka ugu geesisan.

665
00:56:52,500 --> 00:56:58,433
Iyo riyada.  Waxaad rabtaa oo aad jeceshahay.

666
00:57:03,600 --> 00:57:06,366
Laakiin markaas runta ayaa is muujisa.

667
00:57:07,766 --> 00:57:11,699
riyooyin badan  Niyad jab badan

668
00:57:28,000 --> 00:57:30,800
Adiguna sidoo kale waad timid!  Waa lagu soo dhawaynayaa!

669
00:57:31,166 --> 00:57:35,832
Wadadu gabi ahaanba waa bilaash.  Kaalay halkaas

670
00:57:36,166 --> 00:57:38,366
Kaalay!

671
00:57:40,100 --> 00:57:41,900
Waxaan heli doonaa wax aan cabbo

672
00:57:42,166 --> 00:57:43,632
Mahadsanid  Keligay iga tagi maysid!

673
00:57:44,366 --> 00:57:46,899
Aegean  Aan tagno!

674
00:57:53,700 --> 00:57:55,066
Waa maxay silsilad qurux badan oo aad leedahay.

675
00:57:55,300 --> 00:57:55,933
nabad gelyo.

676
00:57:57,233 --> 00:57:58,966
Kaalay gacaliye.  Geli

677
00:57:59,600 --> 00:58:02,100
Aan tagno.  Gaari Simla.  Haa

678
00:58:02,233 --> 00:58:06,666
Maxaad cabbi doontaa? Maxaan dalbadaa?

679
00:58:06,933 --> 00:58:10,366
Ama sug in yar.  Waa dhalashadeyda  ma aha?

680
00:58:10,366 --> 00:58:13,099
Waxaad tihiin martidayda.  waan qaadan doonaa

681
00:58:13,100 --> 00:58:15,800
Deeren.  fadhiiso  gacaliye.  waan qaadan doonaa

682
00:58:15,800 --> 00:58:19,066
maya  Waan hagaajin doonaa, waan qaadan doonaa

683
00:58:20,833 --> 00:58:24,533
Fiidkii xitaa ma bilaaban markaad gudaha ku jirto
Runtii sakhraansan.  Maxaad u cabtay?

684
00:58:25,366 --> 00:58:29,566
Weli ma aha.  Waa maxay sababta.  anigaa gacanta ku haya

685
00:58:30,633 --> 00:58:32,766
I soo raac markaa.

686
00:58:33,366 --> 00:58:34,066
qoto dheer.

687
00:58:34,533 --> 00:58:35,999
Wacan

688
00:58:38,333 --> 00:58:39,466
Ma iman kartaa halkan?

689
00:58:39,966 --> 00:58:40,932
waan dhagaysanayaa!

690
00:58:41,100 --> 00:58:43,100
33. Wax lagu daro.

691
00:58:43,566 --> 00:58:44,332
Wacan

692
00:58:47,833 --> 00:58:48,666
Intee baan kugu leeyahay?

693
00:58:48,666 --> 00:58:49,932
Waa bilaash

694
00:58:55,700 --> 00:58:57,100
Waan ka xumahay.

695
00:58:58,133 --> 00:59:00,233
iga carar?

696
00:59:01,833 --> 00:59:06,399
Jim.  I sii badi.  Sida caadiga ah.  In yar oo liin ah.

697
00:59:06,600 --> 00:59:07,100
Wacan

698
00:59:07,100 --> 00:59:09,900
Nimanka midkoodna miiskayaga ha yimaado.  wanaagsan?

699
00:59:09,900 --> 00:59:10,566
Hadda waan soo rari doonaa

700
00:59:10,566 --> 00:59:11,766
Adiga ayaa ugu fiican.

701
00:59:12,366 --> 00:59:15,099
Maadaama aad i xasuusatay.  Maxaad wax u odhan weyday?

702
00:59:16,400 --> 00:59:20,366
Adiguna waad i xasuusataa.  Maxaad wax u odhan weyday?

703
00:59:21,733 --> 00:59:22,799
Oo halkan waa cabitaannada.

704
00:59:24,900 --> 00:59:26,300
anaga.

705
00:59:36,366 --> 00:59:40,299
Waxay u dagaalameen gabadh.  Difaaca iyada oo hadda gabadh...

706
00:59:42,733 --> 00:59:45,299
Waxaan si degdeg ah ula qabsaday Istanbul.

707
01:01:17,366 --> 01:01:18,099
Waxaad u egtahay mid fiican.  ma aha?

708
01:01:18,333 --> 01:01:18,933
Haa

709
01:01:19,533 --> 01:01:21,333
Aan tagno.  Sharaf.

710
01:01:24,933 --> 01:01:26,499
Sii wad!

711
01:01:47,900 --> 01:01:48,966
Ma aadaysaa?

712
01:01:52,900 --> 01:01:54,433
Maya. Waxaan u baxaa balakoonka.  Oo waa maxay?

713
01:01:54,600 --> 01:01:55,933
Wax kali ah ma jiraan.

714
01:01:58,366 --> 01:02:01,599
Waad dhammaysay cabitaankaaga.  Hadii aad jeceshahay
waan qaadan doonaa  Ha ku biirin dadka.

715
01:02:02,000 --> 01:02:04,066
maya  Wax yar baa jira.

716
01:02:06,366 --> 01:02:10,899
heer sare ah.  Si tartiib ah u cab.  Markaa degdeg ha u sakhraamin.

717
01:02:18,800 --> 01:02:21,200
waan ku tusi doonaa

718
01:02:25,400 --> 01:02:26,933
Waa maxay tani...

719
01:02:28,600 --> 01:02:29,900
Wax ma sheegtay?

720
01:02:30,400 --> 01:02:31,466
Maya

721
01:02:33,333 --> 01:02:35,466
Ma iska bixin kartaa koofiyaddaada?

722
01:02:35,900 --> 01:02:38,000
Waxaan halkan u joognaa marti ahaan.

723
01:02:38,000 --> 01:02:38,933
Waa maxay?

724
01:02:40,200 --> 01:02:45,700
wax.  Waxaad u eg tahay mid naxsan.
Haddaba maxaad u haysan weyday wax aad cabto?

725
01:02:46,900 --> 01:02:48,500
Runtii ma jecli...

726
01:02:48,500 --> 01:02:52,400
Biyo cab.  Cab Coca-Cola.  Wax cab!

727
01:02:52,533 --> 01:02:54,999
Meesha ha fadhiisan sida maxbuus!

728
01:02:57,433 --> 01:02:59,099
Waxaan...

729
01:03:04,166 --> 01:03:07,532
Qof walba waa yaab!  qof walba!

730
01:03:22,933 --> 01:03:24,433
Ka bax

731
01:03:42,366 --> 01:03:43,132
Tani...

732
01:03:43,500 --> 01:03:43,966
Waa maxay?

733
01:03:44,400 --> 01:03:49,433
Yagiz yimid.  Hadii aad wax abaabusho...

734
01:03:50,300 --> 01:03:52,033
Evren balakoonka.

735
01:04:10,533 --> 01:04:11,733
dhalasho wacan

736
01:04:13,333 --> 01:04:14,899
Aan bilowno.

737
01:04:19,000 --> 01:04:21,933
Maxaa dhacay?  Ilaaladii miyay kaa tageen?

738
01:04:21,933 --> 01:04:24,299
Oh jeez.  Tag!

739
01:04:24,933 --> 01:04:28,999
Iskuulka adigaa iska leh.  Laakiin meeshan
waan fiicanahay?  halkaan ayaan kaa eryi doonaa!

740
01:04:29,166 --> 01:04:32,266
Horta waan xishooday!
Mar dambe ha sugin.  Wajiga iga bax

741
01:04:32,566 --> 01:04:34,299
Tani waa waxa aan halkan u joogo.

742
01:04:34,466 --> 01:04:38,066
Ma waxaad u malaynaysaa inaan ilaaway inaad i dareensiisey?

743
01:04:38,600 --> 01:04:44,533
Raali baad igu leedahay!  Oo maxaa leh
In qof walba uu jiro.  waan maqlayaa!

744
01:04:46,233 --> 01:04:48,033
Tag!

745
01:04:48,833 --> 01:04:52,699
Deeren.  Waxaan hayaa waxyaabo badan oo muhiim ah oo aan ilaaliyo.

746
01:04:52,833 --> 01:04:56,099
Wax ka muhiimsan rabitaankaaga.

747
01:04:56,200 --> 01:04:57,500
-Haa?  - Haa.

748
01:04:58,000 --> 01:04:59,500
Ku caawin!

749
01:04:59,500 --> 01:05:01,566
Waxaa lagu weydiinayaa inaad gacantaada ka saarto.

750
01:05:02,100 --> 01:05:03,966
Maxaa kula jira?  kumaad tahay

751
01:05:04,233 --> 01:05:05,133
Sug hal daqiiqo

752
01:05:05,633 --> 01:05:07,899
Ma heli kartaa magaca halkan?

753
01:05:08,133 --> 01:05:09,366
Waxba igama aha.  walaal.

754
01:05:09,366 --> 01:05:10,599
waan sugayaa  Mahadsanid!

755
01:05:10,600 --> 01:05:13,733
Waan yeeli doonaa.  Taasi waa sababta oo ah ma danaysid!
Haddii ay muhiim tahay.  Ma ahaan doonto.

756
01:05:13,733 --> 01:05:15,233
Mahadsanid  is deji

757
01:05:17,333 --> 01:05:17,866
Mahadsanid!

758
01:05:22,000 --> 01:05:23,800
Aaway ilaaladii?

759
01:05:25,333 --> 01:05:26,333
Iska daa!

760
01:05:30,500 --> 01:05:31,633
kumaad tahay?!

761
01:05:33,100 --> 01:05:35,366
Waan ka xumahay!  Ku raaxayso!

762
01:05:35,366 --> 01:05:36,732
Marwo Drane.  Waan ka xumahay.

763
01:05:36,733 --> 01:05:38,699
Halkan ka saar!

764
01:05:40,333 --> 01:05:41,433
waan fiicanahay

765
01:05:41,433 --> 01:05:42,699
ma fiicantahay  Deren?

766
01:05:43,000 --> 01:05:44,000
Mahadsanid  ma fiicantahay

767
01:05:44,000 --> 01:05:45,100
Iyo iyo.

768
01:05:46,100 --> 01:05:46,700
Wax walba waa sax?

769
01:05:46,933 --> 01:05:48,399
dibadda ayaan joogay  Waxaan maqlay daqiiqaddii u dambaysay.

770
01:05:48,400 --> 01:05:50,133
Indhaha ayuu xoog igaga dhuftay.

771
01:05:50,533 --> 01:05:53,333
- Taasi ma xun tahay?
- Kaalay oo daawo.

772
01:05:53,833 --> 01:05:54,833
Qaado.

773
01:06:25,900 --> 01:06:27,000
Ma i kaftamaysaa?

774
01:06:27,200 --> 01:06:29,800
Maxaan kuugu majaajiloodaa?

775
01:06:33,233 --> 01:06:39,899
Qof baa i arkay hal mar.  Markaa
Waxyaalo badan ayaa gadaashayda laga sheegay.

776
01:06:39,900 --> 01:06:41,400
Ha ka werwerin.

777
01:06:43,033 --> 01:06:45,533
Haddaan adiga oo kale ahaan lahaa, ma qaboojiyeen.

778
01:06:45,533 --> 01:06:46,333
sidee?

779
01:06:48,166 --> 01:06:50,532
Waxba ma danaysid.

780
01:06:51,500 --> 01:06:54,266
Sidii qofna kuma yeeli karo.

781
01:06:54,600 --> 01:06:56,666
Waxay u egtahay tan dibadda.

782
01:06:58,333 --> 01:07:03,133
Oo waxaad u egtahay qof wanaagsan oo dibadda ah.
adiga dartaa.  Dagaalku ma dhicin.

783
01:07:03,633 --> 01:07:04,733
mahadsanid

784
01:07:04,833 --> 01:07:08,333
Ugu yaraan halkan.  Waxaa hubaal ah in dhibaato guriga ka dhici doonto.

785
01:07:08,333 --> 01:07:09,533
Sidee la yaab leh.

786
01:07:10,833 --> 01:07:15,633
Waxaan ka baqayaa inuu arko waxa dhacaya
Gudaha dalka dibadiisa.

787
01:07:15,933 --> 01:07:19,999
Waxaadna ka baqaysaa inay ogaadaan
Guriga waxa ka dhacay bannaanka guriga.

788
01:07:22,533 --> 01:07:23,699
Kaalay i garaac

789
01:07:28,366 --> 01:07:29,866
Kaftan maayo.  Aan tagno.

790
01:07:30,900 --> 01:07:31,766
Tag!

791
01:07:32,133 --> 01:07:33,633
Hagaag sug

792
01:07:41,800 --> 01:07:45,166
Kaliya ma dabooli karo.

793
01:07:57,600 --> 01:08:00,666
Haddii aad aragto Ece.  Waxaad u sheegi kartaa inaan horay u tagno.

794
01:08:00,833 --> 01:08:01,566
Wacan

795
01:08:14,300 --> 01:08:15,833
I soo raac

796
01:08:19,400 --> 01:08:20,600
Tag!

797
01:08:24,166 --> 01:08:25,132
Tag!

798
01:08:33,033 --> 01:08:34,299
Waa maxay?

799
01:08:34,700 --> 01:08:36,166
ishaadu waa sidee?

800
01:08:36,700 --> 01:08:37,866
Asal ahaan waan ku daboolay.

801
01:08:38,300 --> 01:08:39,233
Haa?

802
01:08:41,933 --> 01:08:43,899
Maxaad sidan ugu dhaqmaysaa?

803
01:08:44,566 --> 01:08:45,099
Halkan kaalay?

804
01:08:45,233 --> 01:08:49,366
Adiguna ii dagaalanto iyo.  Isla neefta
waqti.  Qabow baad igu tahay.  waayo?

805
01:08:50,100 --> 01:08:52,833
maxaad iga rabtaa?

806
01:08:53,100 --> 01:08:55,433
Waa maxay sababta.  Tusaale ahaan waxaan joognaa halkan?

807
01:08:55,633 --> 01:08:58,266
Waa maxay sababta aan keligeen u nahay gaar ahaan?
Marka Evren uu joogo.

808
01:09:00,900 --> 01:09:02,366
Sidee tani ula xiriirtaa Evren?

809
01:09:03,633 --> 01:09:08,599
Wiilkii ayaa kugu celcelinaya.  Had iyo jeer halkaas.

810
01:09:08,600 --> 01:09:12,600
Haa  Sababtoo ah waa saaxiibkay, saaxiibkay keliya

811
01:09:17,300 --> 01:09:21,700
Sug  Waa sababta aad halkan u joogto...
waxaan ula jeedaa adiga.  Mahadsanid...

812
01:09:21,933 --> 01:09:22,399
Sug hal daqiiqo

813
01:09:22,400 --> 01:09:23,966
Runtii taas maaha.

814
01:09:24,166 --> 01:09:27,732
Cisbitaalka ayaad igu xanaaqday.
Ka dib waxaan ka xidhay jidkii baska.

815
01:09:27,733 --> 01:09:31,233
Waxay iga codsatay inaan imaado waan yeelay.  Laakin ma daneynin.

816
01:09:31,233 --> 01:09:33,799
Hadda waxaan rabaa inaan baxo.  Laakin igama tagin

817
01:09:33,800 --> 01:09:36,633
maxaad rabtaa

818
01:09:38,033 --> 01:09:41,233
Waxaan kuu sheegayaa waxaad rabto.  Ma garanaysid waxaad rabto.

819
01:09:41,500 --> 01:09:45,966
Waayo waxaad la qabsanaysaa cid kasta oo ku raacda.  Iyo goorma
Qof baa ka baxa xirmada.  Waxaad bilaabaysaa argagax.

820
01:09:46,800 --> 01:09:47,333
waa kaas?

821
01:09:47,333 --> 01:09:48,666
qof walba.

822
01:09:51,300 --> 01:09:52,000
Waad saxan tahay.

823
01:09:53,600 --> 01:09:54,366
Halkan kaalay?

824
01:09:54,766 --> 01:09:55,632
Waa xaqiiqo jirta.

825
01:09:57,333 --> 01:09:59,533
Ma aanan baran in aan diido.

826
01:10:00,133 --> 01:10:02,733
Laakin ma xasuusto inaad dalab samaysay.

827
01:10:03,333 --> 01:10:06,699
Haa  Waxaan kugu casuumay xaflada dhalashadayda maanta.

828
01:10:06,700 --> 01:10:10,233
Sababtoo ah adiga iyo walaashaa ayaa i siisay
Gacan naxariis leh maanta.

829
01:10:10,433 --> 01:10:12,133
Gaar ahaan adiga oo aan waxbo ka sugin.

830
01:10:12,766 --> 01:10:14,466
Laakiin waad arki kartaa inaan khaldanaa.

831
01:10:14,900 --> 01:10:19,800
Sababtoo ah markaad u timid
Halkan.  Wax baad iga filaysay

832
01:10:21,333 --> 01:10:28,699
Aniga maaha.  Laakiin waxaa laga yaabaa inaad rabto wax aniga ila xiriira?

833
01:10:30,833 --> 01:10:33,966
oo kala ah.  waan ka daba ordayaa saw aniga?

834
01:10:34,433 --> 01:10:37,099
Ma garanayo.  ii sheeg.

835
01:10:44,933 --> 01:10:48,833
Ma ihi nooca aad taqaan.

836
01:10:51,900 --> 01:10:56,800
Quruxda keligay iguma filna inaan gabadh kharriban baacsado.

837
01:10:56,800 --> 01:10:58,733
Isla markaana.  Waa inaad anigana i rabtaa.

838
01:10:59,500 --> 01:11:03,233
Wuuna i rabaa.  Waa in aad i taqaan

839
01:11:04,100 --> 01:11:05,900
oo kala ah.  Wali waa xilli hore.

840
01:11:13,100 --> 01:11:14,900
dhalasho wacan

841
01:11:39,900 --> 01:11:40,766
taas?!

842
01:11:40,766 --> 01:11:42,332
-Jaiz!  - ilmo.  is deji

843
01:11:42,333 --> 01:11:43,133
Yaa?!

844
01:11:43,133 --> 01:11:43,833
Iska daa!

845
01:11:43,833 --> 01:11:44,799
Waxaan bilownay...

846
01:11:44,800 --> 01:11:46,933
Alla geesinimo!  Isaga daa!  maxaad qabataa!

847
01:11:46,933 --> 01:11:48,499
Hadii aabahaa sidan kugu arkay.  waan dhameeyay!

848
01:11:48,500 --> 01:11:50,566
Waxay noqon doontaa dhamaadka haddii ay saxaafaddu ogaato!

849
01:11:50,566 --> 01:11:54,466
Haa?  waan dhameeyay  ma aha?  waan dhameeyay?

850
01:11:55,600 --> 01:11:57,000
maxaad qabataa  Iska daa!

851
01:11:57,000 --> 01:11:58,400
Baabuurka xagashada.

852
01:12:00,166 --> 01:12:01,366
Wuu waashay!

853
01:12:01,833 --> 01:12:03,733
waan soo saarayaa!  Wuu waashay!

854
01:12:03,733 --> 01:12:08,699
Qofkaan.  Ka dib markaad xoqdo gaariga.
Anigana i garaac!  Alla geesinimo!

855
01:12:09,333 --> 01:12:11,866
Tani waa labadoodii!  si fiican ayaan sameeyay!

856
01:12:12,366 --> 01:12:14,932
si fiican ayaan sameeyay!  Tani waa labadoodii!

857
01:12:16,866 --> 01:12:23,099
walaal.  Waa arday wax ka barta jaamacadda.  ma aha?
Kani waa gaadhiga xubin golaha deegaanka.

858
01:12:23,400 --> 01:12:27,100
Tani waa gef edbin ah!  Talaabo anshaxeed!

859
01:12:27,233 --> 01:12:29,466
Talaabo anshaxeed!

860
01:12:30,900 --> 01:12:34,066
Tani waa seddexaad!

861
01:12:37,900 --> 01:12:42,266
Halkan kaalay  Ma ogtahay waxaan samayn doono?

862
01:12:44,433 --> 01:12:49,499
Ninkii gaariga xoqday..
Kerem!  Waan aragnaa.  Maan ilaawin magaciisa!

863
01:12:49,500 --> 01:12:50,400
Waa sidee taasi?

864
01:12:51,000 --> 01:12:52,133
Sababtoo ah waa ii muhiim!

865
01:12:52,133 --> 01:12:55,599
Aabahay markuu waydiiyo yaa sameeyay.. u sheeg!

866
01:12:55,600 --> 01:12:59,166
Maxaad dhahdaa markuu aabaha ku weydiiyo yaa sameeyay?

867
01:12:59,600 --> 01:13:00,333
Mahadsanid!

868
01:13:00,733 --> 01:13:01,533
Che!

869
01:13:01,533 --> 01:13:03,866
Mahadsanid

870
01:13:13,833 --> 01:13:16,699
Ma seexdaan.

871
01:13:17,166 --> 01:13:18,966
Haddaanu aabbahay ahayn.  Ka warran ayeeyday?

872
01:13:19,433 --> 01:13:23,533
Aamusnaanta!  Ka waran haddii ayeeyo ay joogtay?

873
01:13:23,533 --> 01:13:27,033
Haa  Maxaan sameeyaa?  Ha ka baqin!  Maxay noqon kartaa?

874
01:13:32,933 --> 01:13:35,766
halkan ayaad joogtaa  sxb?

875
01:13:35,766 --> 01:13:38,666
nabad gelyo  maya  Wali jidka ayaan ku jirnaa.

876
01:13:39,700 --> 01:13:41,100
Waanu ku sugaynaa.

877
01:13:41,600 --> 01:13:44,500
wanaagsan.  Tani waa su'aal fudud oo ka timid waalidka.  Way dhacdaa.

878
01:13:44,700 --> 01:13:45,866
Waan yeeli doonaa.  maxaad samaysay?

879
01:13:47,000 --> 01:13:52,533
aabe.  Haddii aad bilowdo in aad wax ka weyddiiso xafladda... Runtii aad baan u daalay.

880
01:13:52,533 --> 01:13:54,566
Waan yeeli doonaa.  Gabadhayda qaaliga ah, ku waydiin maayo

881
01:13:54,566 --> 01:13:58,432
Si dhib ah ayaan u istaagi karaa

882
01:13:59,633 --> 01:14:00,333
Habeen wanaagsan.

883
01:14:00,333 --> 01:14:01,666
Habeen wanaagsan.  Gabadha.

884
01:14:03,833 --> 01:14:05,233
Shaah badan ma haysaa?  Aad u fiican?

885
01:14:05,366 --> 01:14:07,999
Aan tagno.  Cagajugleyn!  Shaah noocee ah?  Seexo!

886
01:14:08,233 --> 01:14:12,133
Wuu kharash gareeyaa.  Wuu kharash gareeyaa.
Sug hal daqiiqo  Sug hal daqiiqo

887
01:14:12,500 --> 01:14:17,000
Wiil qurxoon.  Waa maxay kani?  Waad ka duwan tahay.

888
01:14:17,766 --> 01:14:19,066
Waa dhoola cadeyn

889
01:14:20,233 --> 01:14:23,733
Aad u fudud...

890
01:14:23,733 --> 01:14:29,499
Haddaanan ku aqoon.  Mr. Kerem.
Wax badan igama gelin arrimahan.  Laakiin...

891
01:14:31,300 --> 01:14:33,066
Waxay ku saabsan tahay gabadha.

892
01:14:33,233 --> 01:14:35,299
Hadii aad fahantay.  Ha weydiin.

893
01:14:37,133 --> 01:14:40,833
wanaagsan.  Ma weydiin doono.

894
01:14:41,700 --> 01:14:47,233
By the way.  Mudane Bello.  Haddii aad rabto in aad ka fikirto.

895
01:14:47,333 --> 01:14:50,333
Meesha shaaha ayaa jirta.  Laakiin bacaha shaaha ayaa ku jira khaanadda.

896
01:14:50,733 --> 01:14:52,633
Ha ka daahin.  Habeen wanaagsan.

897
01:14:52,633 --> 01:14:54,133
Habeen wanaagsan.

898
01:15:30,766 --> 01:15:31,699
Maxaa dhacaya?

899
01:15:31,700 --> 01:15:34,500
waxba.  aabe.  Taleefanka ayaa dhacay.

900
01:15:36,400 --> 01:15:37,866
Subax wanaagsan.

901
01:15:38,433 --> 01:15:42,999
aabe.  Shalay kuuma sheegin.
Anigoo u malaynaya inaan daryeeli doono isaga.

902
01:15:43,166 --> 01:15:44,232
Laakiin waxaa fiican in la ogaado.

903
01:15:44,233 --> 01:15:45,199
Waa maxay kani?

904
01:15:45,733 --> 01:15:49,466
Nin Kariim la odhan jiray ayaa jaamacaddeenii wax ka bilaabay.

905
01:15:50,133 --> 01:15:52,899
Kiiskii ayaa lagu furay khilaaf.

906
01:15:53,000 --> 01:15:54,833
Waxyaalaha qaar ayay waxyeeleeyeen.

907
01:15:54,833 --> 01:15:56,566
Waan yeeli doonaa.  Mar la furay
Kiiskii.  Wax walba waa la xalin doonaa.

908
01:15:56,566 --> 01:16:00,466
Laakiin intaas kuma koobna.
Furitaanka fayl awgeed.

909
01:16:00,566 --> 01:16:01,899
Wuxuu wadaa gaadhigeyga...

910
01:16:03,300 --> 01:16:05,433
Baabuurkaagu waa la xoqay.

911
01:16:05,766 --> 01:16:09,499
Waxaan go'aansaday inaan joojiyo.  Laakiin waxay ahayd
Aad u sakhraansan.  Waan dejin kari waayay.

912
01:16:10,233 --> 01:16:11,733
Miyuusan garanayn qofka aad tahay?

913
01:16:11,733 --> 01:16:13,866
Wuu yaqaan.  Waxaan arkay dagaalka.

914
01:16:14,933 --> 01:16:18,999
Waxaan wacay nabad-sugidda iwm.
Waa sababta uu ii cadhooday.

915
01:16:19,000 --> 01:16:22,400
Wuxuu igu yiri waxaan halkaan u imid xiriirkeyga dartiis.
Waxyaabo badan baa iga dambeeya.

916
01:16:22,400 --> 01:16:25,200
wanaagsan.  Waxaan la xiriiri doonaa maamulaha dhawaan.

917
01:16:25,200 --> 01:16:27,900
Waad ku mahadsan tahay aabe oo ka xumahay gaariga.

918
01:16:29,633 --> 01:16:31,399
Hadday xagtin uun tahay.  Markaa waa caadi.

919
01:16:31,933 --> 01:16:35,699
Laakin qofna yuusan mar dambe hantideyda dumin.

920
01:16:36,333 --> 01:16:38,499
Haddii kale.  Adiga ayaa laba jeer mas'uul ka noqon doona arrintan.

921
01:16:38,733 --> 01:16:40,099
Ha riixin.

922
01:17:02,400 --> 01:17:03,800
wiil.  Aan tagno!

923
01:17:04,333 --> 01:17:05,366
khamri!

924
01:17:05,366 --> 01:17:08,766
Maxaad halkaas ka samaynaysaa mar hore saacad!
Ayeeyadaa waxay sugaysaa qof walba quraacda!

925
01:17:08,766 --> 01:17:09,899
Ugu yaraan way shaqayn lahayd...

926
01:17:10,400 --> 01:17:15,400
Gabadha.  Toos ka kac!  Iga caawi inaan miiska dhigo!

927
01:17:15,400 --> 01:17:20,000
Kaalay, tan miiska u qaad.

928
01:17:20,000 --> 01:17:23,266
Kadibna mar kale dhaq wajigaaga.

929
01:17:25,400 --> 01:17:28,800
Tani waxay noqon lahayd haddii uu guriga soo galo
Saqda dhexe ee usbuuca.

930
01:17:28,800 --> 01:17:30,000
Dhawaan ayay soo toosi doonaan.  ama.

931
01:17:30,000 --> 01:17:32,466
Waa inaad u sheegtaa inay hurdada ka kacaan.

932
01:17:32,566 --> 01:17:35,932
Laakiin Haaruun waa kan u baahan inuu tooso.

933
01:17:35,933 --> 01:17:37,866
Wuu tagay

934
01:17:47,533 --> 01:17:49,266
Aabe Asaaf waa sax.

935
01:17:50,333 --> 01:17:53,633
Waxaan ka jeclaan lahaa inaan koomo ku jiro sidoo kale.  Haddaan meeshiisa joogi lahaa

936
01:17:56,700 --> 01:18:01,366
Haaruun!  waan toosaa  Durba waa todobadii subaxnimo!

937
01:18:04,700 --> 01:18:05,700
Haaruun!

938
01:18:05,700 --> 01:18:07,700
wanaagsan.  ama.  wanaagsan.  waan toosaa!

939
01:18:23,400 --> 01:18:25,766
sax baad kaftamaysaa?

940
01:18:34,833 --> 01:18:37,299
Muusigga dhagaxa waa soo noqday!

941
01:18:50,033 --> 01:18:50,933
caruurnimadaydii...

942
01:18:57,766 --> 01:19:02,099
Aaron Servetus kuma jirin fasalka asxaabtiisa.

943
01:19:17,766 --> 01:19:21,932
caruurnimada!

944
01:19:42,966 --> 01:19:43,732
Haaruun?

945
01:19:45,300 --> 01:19:49,733
Belize  Halkan kaalay oo arag
Waxaan ku qaatay halkan caruurnimadaydii oo dhan.

946
01:19:49,733 --> 01:19:55,733
Maan dareemin xalay.  Dhammaan ciyaarahayga.
Albums  Boodhadhka  Sanduuqyada.  Joornaallada.  Waxaas oo dhan waa halkan

947
01:19:55,733 --> 01:19:57,999
Bal eega!  arag?

948
01:19:58,000 --> 01:20:02,033
Taas ma yeeli karin markii aan...
Waxaan ahaa caruur taasna ma samayn karo hadda.

949
01:20:02,033 --> 01:20:02,799
Haaruun.

950
01:20:04,000 --> 01:20:08,600
Ha dhaqaaqin.  Hooyadaa waan wacayaa.
Sababtoo ah waxay u baahan yihiin inay sidaas ku arkaan.

951
01:20:08,600 --> 01:20:11,300
Ma ahan inaan xanaaqo!  Naagtu way saxsanayd.

952
01:20:11,300 --> 01:20:12,500
maya  maaha.  Belize  Looma baahna!

953
01:20:12,500 --> 01:20:17,000
maya  Waan joogi doonaa si aan u maqlo dhammaan
Ku saabsan iyada oo ma waxaad halkan u joogi doontaa inaad ciyaaro?

954
01:20:17,000 --> 01:20:17,700
Sidee u fiican taas!

955
01:20:17,700 --> 01:20:19,766
Mama Isla!  Mama Isla!

956
01:20:23,966 --> 01:20:25,066
Ku dayn maayo!

957
01:20:27,000 --> 01:20:29,266
Runtii waan kuu xiisay.

958
01:20:30,800 --> 01:20:34,433
Waxay qaadan doontaa xoogaa la qabsiga.

959
01:20:34,433 --> 01:20:36,399
Dhab ahaantii.  Waxaa laga yaabaa inaadan la qabsan.

960
01:20:41,533 --> 01:20:43,133
Sidee ahaan doontaa?

961
01:20:44,833 --> 01:20:50,333
Markaa.  Marka aan shaqada bilaabo maanta waxaan horay u dalban doonaa.

962
01:20:51,033 --> 01:20:52,899
Waxaa laga yaabaa inaan guri kiraysan karno.

963
01:20:55,600 --> 01:21:00,466
Haa  Ama hadday shaqayn waydo.  Waxaan ku qaadaneynaa deyn.

964
01:21:00,733 --> 01:21:05,899
Haaruun.  Waxaan ku idhi waanu samayn karnaa.  Laakiin suurtagal maaha.

965
01:21:06,133 --> 01:21:10,799
Waxaan dareemayaa inaan halkaan joogo 17.

966
01:21:11,800 --> 01:21:13,600
sidoo kale.  Wax ciyaar ah ma haysto.

967
01:21:15,600 --> 01:21:17,100
wanaagsan.  Markaa aynu samayno.

968
01:21:17,633 --> 01:21:19,799
Markaan bilaabo shaqada.  Waanu kiraysan doonaa
Hoyga horumarka ay i siiyeen.

969
01:21:19,800 --> 01:21:21,066
Waxaa laga yaabaa inaysan halkan ka fogayn.

970
01:21:21,866 --> 01:21:23,366
Ugu yaraan waan ka jawaabi karaa taleefanka.

971
01:21:23,366 --> 01:21:25,566
Ogow caafimaadkaaga.

972
01:21:26,800 --> 01:21:28,266
Laakiin waxay ka hadlayaan mawduuc kale.

973
01:21:32,133 --> 01:21:36,933
sida caadiga ah.  Taas ma yeeli doono.  Gudaha
waxaan rabay  Kuulkeygu adigaa ahaan doona.

974
01:21:52,000 --> 01:21:54,800
Ma haysaa wax wejigaaga ah?

975
01:22:00,333 --> 01:22:02,033
Waa... Ayeeyo.  Waxay ka timid qorraxda.

976
01:22:02,033 --> 01:22:04,933
Aad bay u dhalaalaysaa.  Aad u iftiimaya

977
01:22:09,400 --> 01:22:10,533
Oo sidaas?

978
01:22:11,100 --> 01:22:13,166
wanaagsan.  Markaa waxaad iiga sheegi kartaa safarka fiidkii.

979
01:22:14,300 --> 01:22:14,900
is arag danbe

980
01:22:15,800 --> 01:22:16,800
Ma na raaci doontaa?

981
01:22:16,800 --> 01:22:17,333
dhab ahaan.

982
01:22:17,333 --> 01:22:18,333
maanta baabuurka ayaan hayaa.

983
01:22:18,333 --> 01:22:20,466
- sababtoo ah?
- Sababtoo ah waxaan bilaabay shaqada.

984
01:22:20,600 --> 01:22:23,433
Waxaan ku weydiin doonaa inaad eegto shaqooyinka darawalnimada baska
Dugsiga Tani waa marka aad aado dugsiga.

985
01:22:23,433 --> 01:22:24,166
wanaagsan?

986
01:22:24,166 --> 01:22:25,199
Basku aad ayuu uga fiicnaan lahaa.

987
01:22:25,600 --> 01:22:26,033
Aan bilowno.

988
01:22:26,033 --> 01:22:29,133
hooyada.  Quraacdu waxay ahayd mid aad u wanaagsan.

989
01:22:29,133 --> 01:22:30,466
ku raaxayso cuntadaada

990
01:22:30,600 --> 01:22:32,166
Aan tagno.  Haa haa haa

991
01:22:33,566 --> 01:22:35,099
- is arag danbe.
Ayeeyo - Waxaan kuu rajeynayaa cunto macaan.

992
01:22:35,100 --> 01:22:36,833
nasiib wacan ilaahay hakugu guuleeyo

993
01:22:41,400 --> 01:22:42,300
Salaan.

994
01:22:42,733 --> 01:22:43,999
Waan yeeli doonaa

995
01:22:45,700 --> 01:22:46,833
-Iyo farxad.
- Mahadsanid.

996
01:22:46,833 --> 01:22:47,899
sidee tahay

997
01:22:47,900 --> 01:22:49,233
- hufan.  ma aha?
- Haa.

998
01:22:49,600 --> 01:22:50,766
Ma bahashii baa?

999
01:22:52,233 --> 01:22:54,166
wiil.  Marka hore waad soo dhawaynaysaan

1000
01:22:54,166 --> 01:22:57,899
- Waa lagu soo dhaweynayaa!
- Sidee baad ula socotaa orso?

1001
01:22:57,900 --> 01:23:00,466
Ilaahay marka hore taleefoonka ayuu eegayaa.  Markaa hadal

1002
01:23:00,800 --> 01:23:02,566
Walaal Tamer.  Ma mudan tahay in wax laga qabto?

1003
01:23:02,566 --> 01:23:04,566
- gabadhayda.
- Bal tan fiiri.  waad soo dhawaynaysaa

1004
01:23:04,566 --> 01:23:06,299
Mahadsanid.  Aegean  sidee tahay

1005
01:23:06,300 --> 01:23:07,300
- Haa.
- Sidee tihiin dhammaantiin.  Salaan

1006
01:23:07,300 --> 01:23:08,733
wanaagsan.  Velez.  Mahadsanid.

1007
01:23:08,733 --> 01:23:09,766
waad soo dhawaynaysaa

1008
01:23:09,766 --> 01:23:10,832
Walaal Tamer.  Hello.

1009
01:23:10,833 --> 01:23:11,999
Laakiin maxaad u timid?

1010
01:23:12,000 --> 01:23:13,200
Miyuusan i sugi karin?

1011
01:23:13,200 --> 01:23:15,066
Ma ii xiisay?

1012
01:23:15,333 --> 01:23:16,433
halkaan ayaan ku soo maray.

1013
01:23:16,433 --> 01:23:17,933
Waxaan go'aansaday inaan kuu imaado oo aan ku soo qaado waanu isla soconaa.

1014
01:23:19,700 --> 01:23:23,100
Markaa fadlan  Mr iyo Mrs

1015
01:23:23,966 --> 01:23:24,532
Barasho wacan.

1016
01:23:27,266 --> 01:23:28,966
- Waan ku arki doonaa mar dambe.  walaal.
-Ma waxaad rabtaa dumar?

1017
01:23:28,966 --> 01:23:30,099
Aabe ha ciyaaro in muddo ah.  mar dambe ayaan qaadan doonaa

1018
01:23:30,100 --> 01:23:32,433
maya  Kani waa ciyaartaydii, xaggee ii siisaa?

1019
01:23:33,233 --> 01:23:34,299
waan ku jeclahay  gacaliye.

1020
01:23:34,300 --> 01:23:35,300
Way baxayeen.

1021
01:23:35,800 --> 01:23:36,466
is arag danbe

1022
01:23:36,733 --> 01:23:38,799
Belize  Kuuma xiisi doono haba yaraatee.

1023
01:23:38,800 --> 01:23:40,066
Wakawaka

1024
01:23:40,500 --> 01:23:41,566
Tuur iska tuur.  Tuur iska tuur

1025
01:23:42,233 --> 01:23:42,733
Hagaag ina keen.

1026
01:23:42,733 --> 01:23:43,799
- Ilaa aan mar kale kulmayno.
- Ilaa aan mar kale kulmayno.

1027
01:23:44,100 --> 01:23:45,166
Maxaa dhacaya.  wiil?

1028
01:23:45,166 --> 01:23:46,399
Aan fadhiisanno oo wada hadalno.

1029
01:23:52,166 --> 01:23:53,632
Mahadsanid  Dami mar hore

1030
01:23:53,633 --> 01:23:55,233
Runtii waxaan galay dugsiga markaas.

1031
01:23:59,500 --> 01:24:00,000
Way fiicantahay?

1032
01:24:01,266 --> 01:24:04,299
Runtii waad saxantahay.  Waa nooc ka cadhaysiisay.

1033
01:24:04,766 --> 01:24:07,932
walaal.  Maxaan tabayaa?

1034
01:24:08,200 --> 01:24:10,400
Maxaad waayi kartaa?  Walaashayda qaaliga ah?

1035
01:24:13,533 --> 01:24:15,133
asxaabta.  Ma arki karaa rukhsadaha?

1036
01:24:16,000 --> 01:24:17,600
Saaxiibadaa way heleen.

1037
01:24:17,900 --> 01:24:21,333
Waxay bilaabayaan dacwad ka dhan ah.

1038
01:24:21,333 --> 01:24:23,599
-Markaa i sii lambarkaaga ardaynimo.
- Waan eegi doonaa.

1039
01:24:27,033 --> 01:24:27,999
Waxaa lagu qoray nidaamka.

1040
01:24:34,566 --> 01:24:35,066
Waa maxay kani?

1041
01:24:36,133 --> 01:24:36,799
Maxaa dhacay?

1042
01:24:37,300 --> 01:24:38,133
sidee?

1043
01:24:38,900 --> 01:24:39,800
Maxaa dhacay?

1044
01:24:40,900 --> 01:24:43,100
Miyaan baadhistu bilaabantay shalay?

1045
01:24:43,533 --> 01:24:45,466
Sidee lagu soo gunaanaday?

1046
01:24:46,233 --> 01:24:48,533
Waxa uu qoray in la-taliyuhu taas leeyahay.

1047
01:24:48,933 --> 01:24:50,133
Waa kuma lataliyahayaga?

1048
01:24:55,433 --> 01:24:56,366
Tani waa xaalada oo dhan.

1049
01:24:57,000 --> 01:25:00,133
Waxaan sugay ilaa fiidkii si aan u waco.  Laakiin ma uu iman.

1050
01:25:00,733 --> 01:25:03,199
Ka dib waxaan u aaday inaan fadhiisto oo aan sugay
Banaanka qolka shirarka.

1051
01:25:03,200 --> 01:25:04,966
walaal.  Nin baa shirka ka baxay.

1052
01:25:05,133 --> 01:25:07,833
Wuxuu yidhi: “Ma aragtay gabadha?
Yaad ka shaqaaleysiin lahayd meeshayda?

1053
01:25:07,833 --> 01:25:10,599
Waxaan kaliya ka fekerayaa sida ay dadku u gaaban yihiin.

1054
01:25:10,600 --> 01:25:10,966
Tani waa...

1055
01:25:12,866 --> 01:25:13,832
ilaaliyaha dhalinyarada

1056
01:25:13,833 --> 01:25:16,533
Saxiib.  Wax shaqo ah kuma lihid.  ma fahantay

1057
01:25:17,133 --> 01:25:19,333
Walaal.  Waa tan.

1058
01:25:19,533 --> 01:25:20,199
Ma garanayo.  Nin...

1059
01:25:20,200 --> 01:25:20,733
Aan samayno.

1060
01:25:20,733 --> 01:25:25,233
Haddii aad rabto inaad kacdo.
Bixi biilka waadna soo noqon doontaa.

1061
01:25:25,233 --> 01:25:25,566
Maxay kula tahay?

1062
01:25:27,200 --> 01:25:28,366
Waan aragnaa.  Aan isku dayno

1063
01:25:28,366 --> 01:25:28,832
sax ahayn?

1064
01:25:29,166 --> 01:25:29,899
Ma codsan karaa qaansheeg?

1065
01:25:33,733 --> 01:25:34,566
Intee baan ku leeyahay.  walaal?

1066
01:25:34,933 --> 01:25:36,033
20 Giniga Ingiriiska.

1067
01:25:38,566 --> 01:25:39,132
Mahadsanid.

1068
01:25:39,733 --> 01:25:41,499
Fiican, mahadsanid.

1069
01:25:41,500 --> 01:25:42,666
20 Giniga Ingiriiska.

1070
01:25:45,066 --> 01:25:46,066
Xagee baad ka raadinaysaa?

1071
01:25:46,533 --> 01:25:47,133
Maxaad u qoslaysaa?

1072
01:25:48,766 --> 01:25:54,466
Markay caruurtu jaamacada aadeen
Magaaladii hore.  Inta aadan halkan u dhaqaaqin.

1073
01:25:55,000 --> 01:25:57,200
Waxaan go'aansaday inaan hadiyad u soo iibiyo carruurta.

1074
01:25:57,200 --> 01:25:58,966
Maalinta koowaad ee dugsiga.

1075
01:26:01,766 --> 01:26:04,332
Markii aan jaamacadda dhiganayay.
Aabahay ayaa ii soo iibiyay qalin.

1076
01:26:06,300 --> 01:26:06,900
Wali ma taagan yahay?

1077
01:26:10,333 --> 01:26:11,799
Muddo dheer ayaa laga joogaa markii aabbahay iga tagay.

1078
01:26:13,566 --> 01:26:14,466
Gacanku wali waa jiraa.

1079
01:26:16,233 --> 01:26:17,033
Bal tan eeg.

1080
01:26:18,900 --> 01:26:20,966
Wuu yaqaan.  Caadi ahaan wax walba waan luminaa.

1081
01:26:20,966 --> 01:26:22,499
Laakiin sabab qaar ka mid ah.  Waligaa lumin

1082
01:26:22,500 --> 01:26:24,666
Had iyo jeer way ila joogtaa.  Inta suurtogalka ah.
- Xusuus.

1083
01:26:27,233 --> 01:26:28,766
Dhageyso waxa maskaxda ku soo dhacaya.

1084
01:26:29,733 --> 01:26:32,866
Haddii aynaan xallin karin arrintan ganacsiga muddo dheer.

1085
01:26:33,300 --> 01:26:36,600
Waa inaan wax u samaynaa carruurta
Ka hor inta uusan dhammaan kaarka deynta.

1086
01:26:36,733 --> 01:26:37,699
Wayna faraxsanaan doontaa.

1087
01:26:40,033 --> 01:26:40,733
ogolaanshahaaga.

1088
01:26:55,200 --> 01:26:57,500
Maansada  Xor baad tahay?

1089
01:26:57,933 --> 01:26:59,333
Waan ku soo wici lahaa

1090
01:26:59,333 --> 01:27:00,833
Ace iyo Kerem.

1091
01:27:10,566 --> 01:27:11,432
Tani waa adiga.

1092
01:27:16,100 --> 01:27:17,233
Natiijooyinka sahanka

1093
01:27:22,533 --> 01:27:23,433
Ma jiraan wax lagu qoslo?

1094
01:27:24,033 --> 01:27:25,199
Waan arki doonaa.  Master - sayid

1095
01:27:31,100 --> 01:27:39,566
Iskaanka ka dib.  Waxaa la go’aamiyay in la dhimo
Deeq waxbarasho oo arday ah oo ah 75% boqolkiiba.

1096
01:27:42,033 --> 01:27:43,099
Tani macno ma samaynayso.

1097
01:27:43,800 --> 01:27:45,866
Kharashka gaariga ee xubinta golaha?

1098
01:27:46,533 --> 01:27:48,633
Haa  Nacasnimo dhab ah.

1099
01:27:48,800 --> 01:27:49,200
Waa maxay?

1100
01:27:53,100 --> 01:27:54,600
Haddaad sawirtay.  Sidaas ayay noqon lahayd.  Maansada

1101
01:27:54,600 --> 01:27:55,233
Waad saxan tahay.

1102
01:27:55,233 --> 01:27:55,799
Taas macnaheedu waa maxay?

1103
01:27:56,433 --> 01:27:57,033
Been ha sheegin.

1104
01:27:58,433 --> 01:27:59,633
Waa khatar uun.  fiiri.

1105
01:27:59,900 --> 01:28:00,766
Dhib malaha.

1106
01:28:02,166 --> 01:28:03,399
Mahadsanid.

1107
01:28:03,866 --> 01:28:05,632
Mahadsanid  Mahadsanid!

1108
01:28:12,800 --> 01:28:14,000
Waan yeeli doonaa.  qoto dheer.

1109
01:28:18,833 --> 01:28:19,299
Evern.

1110
01:28:20,133 --> 01:28:20,666
sidee tahay

1111
01:28:21,133 --> 01:28:21,333
qoto dheer!

1112
01:28:24,366 --> 01:28:25,732
Maxaad halkan ka qabanaysaa saacaddan?

1113
01:28:26,600 --> 01:28:27,333
Waxaan hayaa casharo.

1114
01:28:29,433 --> 01:28:31,599
Sida haddii aad wax ka fahantay kiiskan.

1115
01:28:32,600 --> 01:28:35,300
Ma fahmin.  Aniga waad iga cabtaa

1116
01:28:35,300 --> 01:28:36,700
Sideed u firfircoon tahay?

1117
01:28:36,700 --> 01:28:38,933
Waayo anigu ma seexdo haba yaraatee.  Deeren.

1118
01:28:41,333 --> 01:28:41,933
maxaad samaysay?

1119
01:28:46,233 --> 01:28:47,233
meeday kani ***

1120
01:28:47,366 --> 01:28:47,899
Mahadsanid!

1121
01:28:48,833 --> 01:28:50,299
Hay'ada Caafimaadka Aduunka!  Waxaad ka wadaa Yagiz?

1122
01:28:53,533 --> 01:28:54,133
Wuu sameeyay.

1123
01:28:57,200 --> 01:28:57,733
Maxaa dhacaya?

1124
01:29:02,033 --> 01:29:02,533
fadlan

1125
01:29:05,400 --> 01:29:06,566
- Mahadsanid!  - Mahadsanid!

1126
01:29:08,166 --> 01:29:08,632
Mahadsanid!

1127
01:29:11,700 --> 01:29:12,366
Mahadsanid!

1128
01:29:14,366 --> 01:29:14,566
Mahadsanid!

1129
01:29:15,966 --> 01:29:16,466
Mahadsanid!

1130
01:29:18,100 --> 01:29:18,700
Mahadsanid!

1131
01:29:24,633 --> 01:29:25,733
- Mahadsanid!
- Mahadsanid.  is deji

1132
01:29:27,700 --> 01:29:28,033
Mahadsanid!

1133
01:29:28,433 --> 01:29:29,033
Mahadsanid!

1134
01:29:29,400 --> 01:29:30,133
Bal tan eeg.

1135
01:29:30,133 --> 01:29:31,833
Iska daa si aad u tagto.

1136
01:29:31,833 --> 01:29:32,733
is deji.  wanaagsan.

1137
01:29:32,733 --> 01:29:34,333
Ha u joojin isaga.  Tag!

1138
01:29:34,333 --> 01:29:35,566
is deji, mahadsanid.

1139
01:29:35,566 --> 01:29:37,032
Iska daa si aad u tagto.

1140
01:29:37,033 --> 01:29:39,033
- Mahadsanid!  - Mahadsanid!  - is deji.

1141
01:29:39,033 --> 01:29:40,699
Iska daa si aad u tagto.

1142
01:29:40,700 --> 01:29:42,766
wanaagsan.  is deji

1143
01:29:42,766 --> 01:29:44,532
- is deji!
- Mahadsanid!

1144
01:29:44,533 --> 01:29:46,366
Mahadsanid  wanaagsan.  Fadlan is deji.

1145
01:29:46,366 --> 01:29:47,932
fiiri.  Go'aan ayuu gaarayaa.  Mahadsanid

1146
01:29:47,933 --> 01:29:48,833
waxaan ahay wiilka

1147
01:29:48,833 --> 01:29:49,766
I sii daa.

1148
01:29:49,766 --> 01:29:51,799
waan orday!  Mahadsanid!

1149
01:29:51,800 --> 01:29:52,433
Ahaanshaha!

1150
01:29:52,433 --> 01:29:53,566
wanaagsan.  Durba iska aamus

1151
01:29:53,933 --> 01:29:55,099
Wacan.  waan la hadli doonaa.

1152
01:29:55,100 --> 01:29:55,566
Run sheeg?

1153
01:29:55,566 --> 01:29:56,132
waan la hadli doonaa.

1154
01:29:57,566 --> 01:29:58,499
waan la hadli doonaa.

1155
01:29:59,533 --> 01:30:00,699
Ma nadiifisay baabuurkii aabbahaa?

1156
01:30:02,366 --> 01:30:03,666
Waxaan ku dhaaranayaa inay sidan u egtahay.

1157
01:30:05,100 --> 01:30:06,833
Waa ku filan tahay in lagaa saaro dugsiga.  Isagu sidan maaha?

1158
01:30:06,833 --> 01:30:08,633
maya  Waligaa ku ogolaan maayo inaad baxdo

1159
01:30:09,200 --> 01:30:11,066
Albaabadayadu had iyo jeer waxay u furan yihiin kuwa raba inay wax bartaan.

1160
01:30:11,400 --> 01:30:13,100
Joog ilaa intaad rabto.

1161
01:30:13,633 --> 01:30:16,699
Markaa waxaad tidhaahdaa hal baabuur ayaa ka dhigan
In aad macsalaamayso dugsiga?

1162
01:30:16,833 --> 01:30:17,566
Haddaba?

1163
01:30:17,566 --> 01:30:19,266
Waxaan leeyahay qalad kastaa wuxuu leeyahay ciqaabtiisa.

1164
01:30:20,300 --> 01:30:21,866
Taas ma samayn kartid.  Tani aad bay u badan tahay.

1165
01:30:22,966 --> 01:30:24,599
Waxaa laga yaabaa in kubbaddu ay halkan ka soo noqoto.  Deeren.

1166
01:30:24,600 --> 01:30:25,266
Maxay kula tahay?

1167
01:30:26,966 --> 01:30:29,766
Haddii aad iska bixiso deyntaada.  Kadibna

1168
01:30:30,766 --> 01:30:31,932
Ma dhammaatay?

1169
01:30:32,533 --> 01:30:33,199
degdeg ah.

1170
01:30:34,600 --> 01:30:35,666
- Haa.
- Ha ku dhiiran.

1171
01:30:37,333 --> 01:30:37,866
Ha ku dhiiran

1172
01:30:38,766 --> 01:30:39,566
Kelmad ha odhan.

1173
01:30:44,033 --> 01:30:44,899
Aegean  Aan tagno.

1174
01:30:47,366 --> 01:30:47,832
Mahadsanid

1175
01:30:49,100 --> 01:30:49,500
walaal.

1176
01:30:58,133 --> 01:31:01,133
Sababtoo ah waan qaldanaa.  Waa la i ciqaabi doonaa.

1177
01:31:17,800 --> 01:31:18,900
maxaad qabataa

1178
01:31:25,366 --> 01:31:25,999
Mahadsanid!

1179
01:31:29,900 --> 01:31:30,933
Mahadsanid!

1180
01:31:30,933 --> 01:31:32,766
- Taasi waa ku filan!
- maxaad qabataa?

1181
01:31:37,300 --> 01:31:37,900
Mahadsanid!

1182
01:31:40,833 --> 01:31:44,099
- Taasi waa ku filan!
- maxaad qabataa?

1183
01:31:44,800 --> 01:31:47,300
Hadii la i ciqaabi doono.  Marka hore qaladkaas ayaan samayn lahaa.

1184
01:31:47,300 --> 01:31:48,600
Aad bay kuugu adkaan doontaa.

1185
01:32:06,333 --> 01:32:06,866
waan dhameeyay

1186
01:32:13,100 --> 01:32:15,333
Mahadsanid  Ma dhimanaysaa haddaad hal mar i maqasho?

1187
01:32:15,333 --> 01:32:17,933
Maxaan samayn doonaa hadda?
- Sideen u aadnaa aabbe?

1188
01:32:17,933 --> 01:32:20,033
Sida haddii ay si kale u samayn lahaayeen.

1189
01:32:20,033 --> 01:32:21,299
Laakiin ma ahayn isaga.  Mahadsanid

1190
01:32:21,300 --> 01:32:22,500
Tani waa waxa aan sameeyay.

1191
01:32:22,500 --> 01:32:23,600
ama.  Halkii.  Waad samaysay.

1192
01:32:24,100 --> 01:32:25,966
Waxbarashadu way dhamaatay.  ma fahantay

1193
01:32:25,966 --> 01:32:27,699
Baabuurkii badhkii baa baxay.

1194
01:32:28,333 --> 01:32:29,733
Sideen u sharaxnaa tan?

1195
01:32:30,100 --> 01:32:31,366
Waxaan u sheegi doonaa hooyaday marka hore.

1196
01:32:31,366 --> 01:32:32,132
Way sahlanaan doontaa.

1197
01:32:32,300 --> 01:32:34,900
Weli waxaad isku deyeysaa inaad kaftan sameyso.

1198
01:32:34,900 --> 01:32:36,366
Maxaan sameeyaa?
-Waxa dhacay mar hore ayay dhaceen.

1199
01:32:36,800 --> 01:32:38,933
Sida adigoon ahayn kii la jabsaday
Nidaamkii amniga ee shalay.

1200
01:32:39,500 --> 01:32:40,766
Way igu xanteen.  Maxaan sameeyaa?

1201
01:32:41,300 --> 01:32:42,800
waxba kuuma sheegayo.

1202
01:32:47,600 --> 01:32:49,133
Ugu yaraan hadda ha bilaabin.

1203
01:32:51,600 --> 01:32:52,566
Alla kheyr

1204
01:32:52,566 --> 01:32:56,432
Waxaan lahaa qas  Laakiin raadiyahan nacasnimada ah ayaa shaqeeya.

1205
01:32:56,433 --> 01:32:59,333
Baabuurkii badhkii baa baxay.  Laakin raadiyahan wali wuu shaqeeyaa.

1206
01:33:00,900 --> 01:33:03,766
Adiga... sidee u samayn kartaa wax sidan oo kale ah?

1207
01:33:03,766 --> 01:33:06,066
Ma rabtaa inaad noloshaada dhammayso?

1208
01:33:06,766 --> 01:33:09,266
wanaagsan.  Ha ka fikirin naftaada.  waan fahmay

1209
01:33:09,633 --> 01:33:11,399
Xataa aabahaa kama fikirtid.  Isagu sidan maaha?

1210
01:33:11,733 --> 01:33:13,833
Qof ayaa la il daran bilo.

1211
01:33:14,333 --> 01:33:17,033
Awowgaa koomo ayuu ku jiraa.
Ayeeyadaa mayd ka soo noqotay.

1212
01:33:17,033 --> 01:33:19,199
Adeerkaa meel kale ayuu ka joogaa.

1213
01:33:20,000 --> 01:33:22,466
Ninkani waa ka maqan yahay aduunka
U dulqaado dhammaan.  Ilaahay dartiis!

1214
01:33:22,833 --> 01:33:24,566
Culayska oo dhan wuxuu saaran yahay dhabarka aabbahaa.

1215
01:33:25,000 --> 01:33:29,900
Adigu...ma awoodaa inaad dagaalanto
Carruurtan hodanka ah ee la kharribay?

1216
01:33:30,500 --> 01:33:32,766
Sideed wax u baran doontaa la'aanteed
Deeq waxbarasho jaamacadan?

1217
01:33:32,766 --> 01:33:33,766
Yo.

1218
01:33:36,333 --> 01:33:36,866
Belize

1219
01:33:38,866 --> 01:33:40,066
maxaad tidhi?

1220
01:33:41,833 --> 01:33:42,299
ama.

1221
01:33:45,333 --> 01:33:46,833
Ma waxay gooyeen deeqdii waxbarasho?

1222
01:33:46,933 --> 01:33:48,199
Labadaba?

1223
01:33:59,300 --> 01:34:03,966
hooyada.  Haaruun ha yimaado.  Horta waan hadli doonaa.  fadlan

1224
01:34:03,966 --> 01:34:05,099
Tani waa mawduuc aad u xanuun badan.

1225
01:34:08,433 --> 01:34:09,166
waan eegi doonaa

1226
01:34:20,933 --> 01:34:21,399
Ilmahayga.

1227
01:34:21,633 --> 01:34:22,233
ama.

1228
01:34:25,033 --> 01:34:25,733
Maxaa dhacay?

1229
01:34:26,633 --> 01:34:27,499
Wax kale ma filaysay?

1230
01:34:27,500 --> 01:34:28,033
maya

1231
01:34:28,033 --> 01:34:28,833
waalan.

1232
01:34:30,533 --> 01:34:32,099
Kaliya ayaan weydiiyey.

1233
01:34:32,100 --> 01:34:34,300
Maanta miyaanay ahayn inaad shaqada ku jirto?

1234
01:34:35,300 --> 01:34:37,966
Dhab ahaantii.  Haddii aan shaqo leeyahay.  Waxaan ahaan doonaa shaqada

1235
01:34:38,500 --> 01:34:39,266
Laakin iska illow.

1236
01:34:39,500 --> 01:34:40,800
Carruurtu ma halkan goor hore ma yihiin?

1237
01:34:40,800 --> 01:34:42,966
Kabahahoodu waa halkan.  Laakiin maan arag baabuurka.

1238
01:34:45,000 --> 01:34:46,500
Baabuurkii ayay wadada dhinaceeda dhigeen.

1239
01:34:47,600 --> 01:34:48,066
Wacan

1240
01:34:48,233 --> 01:34:48,833
Aaway

1241
01:34:49,100 --> 01:34:49,866
Jikada dhexdeeda.

1242
01:34:50,233 --> 01:34:51,766
Haaruun.  Horta ma wada hadli karnaa?

1243
01:34:52,633 --> 01:34:56,399
Belize  Layaab fiican ayaan u hayaa iyaga.
waan siin doonaa.  Hadal markaa waa hagaag?

1244
01:34:57,733 --> 01:34:58,733
Mahadsanid.

1245
01:35:06,966 --> 01:35:09,566
asxaabta.  Waa maalin aad u kulul.

1246
01:35:09,566 --> 01:35:11,532
Laakin adigu waxaad tahay.  Waa maalin aad u wanaagsan.

1247
01:35:12,433 --> 01:35:14,766
Wax fiican ayaad goor hore timid.
Sababtoo ah ma sugi karin ilaa caawa.

1248
01:35:16,600 --> 01:35:17,233
Waa sidee taasi?

1249
01:35:19,566 --> 01:35:21,032
- fadlan.  - Qaado.

1250
01:35:23,233 --> 01:35:24,033
Waa maxay kani.  aabbe?

1251
01:35:24,133 --> 01:35:28,466
Uma maleynayo inaan sameynay wax hadiyad ah.

1252
01:35:29,933 --> 01:35:31,299
Mr. Kerem.  Fadlan fur bacda

1253
01:35:31,300 --> 01:35:32,200
Miss

1254
01:35:44,566 --> 01:35:45,099
nabad gelyo.

1255
01:35:45,100 --> 01:35:46,166
Taasi waxay ahayd.  Isagu sidan maaha?

1256
01:35:48,066 --> 01:35:49,166
Haa  laakiin.

1257
01:35:49,166 --> 01:35:50,966
Laakin xidig ma saarna.

1258
01:35:51,500 --> 01:35:52,566
Waxaan dhigay halkan.

1259
01:35:59,233 --> 01:36:00,766
caruur.  Ka fakar sidan.

1260
01:36:01,266 --> 01:36:02,466
Hadiyad lagu sharfayo maalinta koowaad ee dugsiga.

1261
01:36:03,100 --> 01:36:04,400
Waxaan galay kulliyad.  sababtoo ah.

1262
01:36:04,400 --> 01:36:09,000
hubaal.  Waxaad ku dhejin kartaa meesha...

1263
01:36:17,400 --> 01:36:18,933
- Aad u fiican.
- Ilmahayga!

1264
01:36:19,733 --> 01:36:25,166
Mr. Kerem.  Waxaad u malaynaysaa inaad tahay
Dahsoon laakiin sidoo kale waan ognahay.

1265
01:36:25,166 --> 01:36:28,699
Dhammaadkii: "Anigaa kaaga leh inaad soo furato"

1266
01:36:35,200 --> 01:36:38,766
Aad buu u farxay.  Yaynaan isaga dhibin maanta.

1267
01:36:39,733 --> 01:36:40,333
Aad u wanaagsan.

1268
01:36:42,733 --> 01:36:43,633
waan eegi doonaa

1269
01:36:44,566 --> 01:36:46,599
Waxaan cunto ka dalbaday supermarket-ka.

1270
01:36:46,600 --> 01:36:47,333
Wuu kharash gareeyaa.  Wuu kharash gareeyaa.  ama.

1271
01:36:48,133 --> 01:36:49,033
adag.  waan ku raacayaa.

1272
01:36:51,600 --> 01:36:53,266
Waxaan kuu soo iibin doonaa wax fiican marka xigta sidoo kale.

1273
01:36:58,133 --> 01:36:58,933
khamri.

1274
01:37:12,766 --> 01:37:13,366
Haaruun?

1275
01:37:24,566 --> 01:37:25,632
Xasan?

1276
01:37:30,100 --> 01:37:32,000
Allaa mahad leh oo aad timid!

1277
01:37:33,033 --> 01:37:34,433
Maxaad iigu sheegi weyday?

1278
01:37:39,566 --> 01:37:42,532
Geli  Halkan kuma sii joogi doono.

1279
01:37:47,200 --> 01:37:47,600
halis ah.

1280
01:37:49,200 --> 01:37:50,566
Waxaan arkay markii ugu horeysay ee waqtigaas.

1281
01:37:51,233 --> 01:37:54,999
Malaha haddii uusan soo noqon maalintaas.
La iguma qasbin inaan weynaado.

1282
01:37:55,166 --> 01:37:57,366
Sababtoo ah sidaas ayaad ii soo eegtay maalintaas.

1283
01:37:58,233 --> 01:38:01,133
Waxaan si sax ah u garanayay sida aan ugu nasiibka badanahay in aan isaga u noqdo aabbahay.

1284
01:38:01,933 --> 01:38:08,966
Haddii ay jirto hal shay.  waan hubaa
100% in aabahay uusan waligiis igu odhan.

1285
01:38:13,000 --> 01:38:14,866
Maxaad ka samaynaysaa gurigayga?

1286
01:38:20,166 --> 01:38:20,699
Wacan.

1287
01:38:27,900 --> 01:38:34,100
Belize  asxaabta.  Aan tagno.  Waanu baxaynaa

1288
01:38:34,433 --> 01:38:35,033
Wiilkii

1289
01:38:37,733 --> 01:38:38,299
Isla markiiba

1290
01:38:40,700 --> 01:38:41,366
Haaruun!

1291
01:38:46,133 --> 01:38:46,866
Si degdeg ah ayaan u bogsaday.

1292
01:38:51,433 --> 01:38:52,733
Waa wiilkaagii.

1293
01:38:56,166 --> 01:38:57,299
Waa maxay sababta booliisku halkan u joogaan?

1294
01:39:02,600 --> 01:39:03,933
fadlan  Mudane booliis.  Dhib ma jirtaa?

1295
01:39:04,433 --> 01:39:06,433
Kerem Servet iyo Ece Servet waa sax?

1296
01:39:08,733 --> 01:39:09,766
Maxaa dhacaya?

1297
01:39:09,766 --> 01:39:10,832
Carruur?

1298
01:39:11,233 --> 01:39:13,166
aabe.  Ha buunbuunin mawduucan.  Laakiin...

1299
01:39:13,433 --> 01:39:14,533
Waxay noo raacaan saldhigga.

1300
01:39:14,533 --> 01:39:15,799
Qofna meelna uma socdo.

1301
01:39:15,800 --> 01:39:18,166
Bal ii sheeg waxa jira.  Maxaa qaldan

1302
01:39:18,166 --> 01:39:19,166
Waan heli doonaa iyaga.  walaal.

1303
01:39:19,166 --> 01:39:20,999
walaal.  Meelna ma geyn kartid carruurtayda.

1304
01:39:21,000 --> 01:39:22,166
- Maxaa dhacay?  - ii sheeg.

1305
01:39:22,166 --> 01:39:22,999
walaal.  Waxaan qabaa cabasho

1306
01:39:23,000 --> 01:39:24,400
Waa maxay cabashadu?  walaal?

1307
01:39:24,400 --> 01:39:25,166
Waxay ogaan doonaan markay yimaadaan.

1308
01:39:25,166 --> 01:39:28,499
- Haddii kale.  Marka hore waad ii sheegi doontaa ka dibna waad qaadan doontaa.
- Haaruun.  Is deji

1309
01:39:28,500 --> 01:39:29,766
- Haaruun!
- Waxyeelada alaabta.

1310
01:39:29,766 --> 01:39:31,732
hanti noocee ah?
Hanti yaa leh?  Maxaad ii sheegaysaa?

1311
01:39:31,733 --> 01:39:32,399
Ma haysaa wax caddayn ah?

1312
01:39:32,400 --> 01:39:33,900
run ahaantii.  Looma baahna.

1313
01:39:33,900 --> 01:39:36,766
xageed gaynaysaan?

1314
01:39:36,766 --> 01:39:38,232
Meelna ma geyn kartid carruurtayda.

1315
01:39:38,500 --> 01:39:40,766
- Waanu qaadanaynaa.
- Meelna uma geyn kartid.

1316
01:39:40,766 --> 01:39:44,632
Ma haysaa wax caddayn ah?

1317
01:39:47,333 --> 01:39:48,499
Haaruun!

1318
01:39:50,166 --> 01:39:53,032
caruur.  Qalbi xun baa i haya

1319
01:40:11,433 --> 01:40:13,633
- Fadlan.  Mudane booliis.
I qaado - shaqadaada qabso.

1320
01:40:14,133 --> 01:40:17,066
Mar kasta oo ay i qaataan.  Waxay ahayd aabbahay
Albaabkii wejiga ayuu sidaa ku xidhay.

1321
01:40:17,600 --> 01:40:18,533
fadlan  fadlan  fadlan

1322
01:40:18,833 --> 01:40:22,133
Waxaan idhi waa sheeko korriin.  Laakiin intaas kuma koobna.

1323
01:40:23,033 --> 01:40:27,133
Isla markaana.  Sheekadan waxay ku saabsan tahay
Sida aan ku barannay qoys ahaan.

1324
01:40:34,300 --> 01:40:35,800
walaal.  Maxaad u qaadataa caruur?

1325
01:40:35,800 --> 01:40:36,600
waxaan u socdaa sidan

1326
01:40:36,600 --> 01:40:38,133
I ciqaab

1327
01:40:40,333 --> 01:40:41,066
Mahadsanid.

1328
01:40:41,633 --> 01:40:42,533
Ha ka baqin.  wanaagsan?

1329
01:40:42,533 --> 01:40:44,233
waan kugu xigaa  Waxba ha ka baqin.

1330
01:40:44,233 --> 01:40:45,966
Madaxaaga toosan.

